Сектор фольклора народов Сибири | Институт филологии СО РАН
главная паспорт института документы конкурсная комиссия контакты
журналы научные труды конференции электронные ресурсы партнёры
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки
Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук
(ИФЛ СО РАН)
ENG
 Структура института
Сектор фольклора народов Сибири
Памятники фольклора
Издания сектора
Новости сектора
Экспедиции
Сотрудники
Отчеты
Партнеры
Пресса о нас
Канал на Youtube
In English
+7 (383) 330-14-52 (пн, чт)
folklor@philology.nsc.ru

Кузьмина Евгения Николаевна

Сфера научных интересов

Фольклор народов Сибири и Дальнего Востока, эпосоведение, текстология фольклора.

Краткая научная биография

Родилась в Иркутской области. В 1970 г. с отличием окончила историко-филологический факультет Иркутского государственного университета им. А.А. Жданова и в тот же год была направлена в аспирантуру Бурятского института общественных наук в г. Улан-Удэ (ныне Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН). Под руководством д-ра филол. наук, известного эпосоведа Алексея Ильича Уланова Е.Н. Кузьмина подготовила кандидатскую диссертацию по теме «Женские образы в героическом эпосе бурятского народа». Защита диссертации успешно прошла в 1981 г. в г. Алма-Ата.

В 1983 г. была приглашена в г. Новосибирск в создаваемый сектор фольклора Объединенного института истории, филологии и философии СО АН СССР для работы над подготовкой 60-томной академической серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока», в которой публикуются тексты на более чем 30 национальных языках и в русском переводе. Помимо научно-организационной работы, связанной с координацией работы авторских коллективов, Е.Н. Кузьминой обеспечиваются должный научный уровень томов серии и соблюдение эдиционных принципов издания. В 2002 г. в коллективе разработчиков концепции серии удостоена Государственной премии РФ в области науки и техники.

В 2005 г. Е.Н. Кузьмина защитила докторскую диссертацию по теме «Героический эпос народов Сибири: аспекты двуязычной эдиции и типологии (на материале серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока»)». В 2006 г. Е.Н. Кузьминой присвоена степень доктора филологических наук, а в 2011 г. – звание профессора.

Е.Н. Кузьминой впервые проведено исследование поэтико-стилевых средств героического эпоса народов Сибири. Ею разработаны принципы систематизации эпических стереотипов, выявлены структурные связи сюжета, мотивов и «общих мест» в сибирском героическом эпосе. На основе разработанной классификации ею создан Указатель типических мест героического эпоса алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов, который широко применяется в сравнительных исследованиях сибирского фольклора.

Е.Н. Кузьмина является зав. сектором фольклора народов Сибири Института филологии СО РАН, членом Ученого совета ИФЛ СО РАН, членом специализированного совета при ИМБиТ СО РАН, главным редактором журнала «Языки и фольклор коренных народов Сибири», членом редакционного совета «Сибирского филологического журнала», членом редакционного совета журнала «Антропологические исследования». Автор более 100 научных работ, в том числе двух монографий и соавтор трех монографий.

Педагогическая деятельность

  • Курс «Фольклор народов Сибири» на гуманитарном факультете Новосибирского государственного университета (НГУ) (1992-2008)
  • Курс по теории фольклористики для студентов и магистрантов Новосибирского государственного педагогического университета (2013 по н/вр.)
  • Руководство курсовыми и дипломными работами студентов гуманитарного факультета НГУ (1993-2012).

Профиль в Академии Гугл ( Scholar.google)

ResearcherID: K-2471-2017

Список публикаций

Монографии, брошюры

  • Современная эпическая традиция шорцев (на примере сказания “Ак Кан”) / Сост., подготовка текстов, перевод Л.Н. Арбачаковой. Вступ. ст. Л.Н. Арбачаковой, Е.Н. Кузьминой, отв. редактор Е.Н. Кузьмина. – Астана: “Ғылым” баспасы, 2018. – 120 с.
  • Сказания шорского кайчи В.Е. Таннагашева / Сост., отбор текстов, коммент., словари Л.Н. Арбачаковой, вступ. статья Л.Н. Арбачаковой, Е.Н. Кузьминой, муз. статья Г.Б. Сыченко. –Новосибирск: изд-во НГУ, 2014. (16,8 а. л.).
  • Указатель типических мест героического эпоса сибирских народов (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов) // Новосибирск: изд-во СО РАН, 2005. —86,5 п.л.
  • Принципы и порядок подготовки томов серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока». Изд. 2-е, перераб. и дополн.– Новосибирск, 2003. 20 с. (соавторы В.М. Гацак, С.П. Рожнова, Г.Е. Солдатова). Брошюра.
  • Кузьмина Е.Н. Женские образы в героическом эпосе бурятского народа. Новосибирск: Наука, 1980. — 8,4 п.л.
  • Авторефераты

  • Кузьмина Е.Н. Героический эпос народов Сибири: аспекты двуязычной эдиции и типологии (на материале серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока»). Новосибирск, 2005. 86 с. (Диссертация в виде научного доклада на соискание учёной степени доктора филологических наук).
  • Кузьмина Е.Н. Женские образы в героическом эпосе бурятского народа. Автореферат дисс. на соискание уч. кандидата филологических наук. — Алма-Ата, 1981. —20 с.
  • Статьи в научных журналах

  • Арбачакова Л.Н., Кузьмина Е.Н. Аудиозапись эпоса и его перевод: текстологические заметки // Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2020. № 1 (Вып. 39.). С. 45-54. DOI: 10.25205/2312-6337-2020-1
  • Дампилова Л. С., Силантьев И. В., Ким И. Е., Кузьмина Е. Н., Шатин Ю. В. Универсалии вербальной культуры: в поисках общего понятия // Сибирский филологический журнал. 2020. № 4. С. 9-28. DOI: 10.17223/18137083/73/1
  • Кузьмина Е.Н., Арбачакова Л.Н., Шулбаева Н.В. Стереотипы в изображении женских персонажей сибирского эпоса // Сибирский филологический журнал. 2020. № 3. С. 23-35. DOI: 10.17223/18137083/72/2
  • Кузьмина Е.Н. Предназначение – служить родному народу // Традиционная культура. 2019. № 3. С. 187-191 (ВАК).
  • Кузьмина Е.Н. Рецензия на книгу «Абхазский нартский эпос. Текстология. Семиотика. Поэтика» //Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия "Эпосоведение. Epic studies", p. 118-120, 5 jul. 2019. 2019, №2 (14). С. 118-120. DOI: 10.25587/SVFU.2019.14.32186 (ВАК).
  • Кузьмина Е.Н. Отражение архетипических моделей в «loci communes» героических сказаний народов Сибири // Сибирский филологический журнал, 2019. №2. С.18-26. DOI: 10/17223/18137083/67/2/ (Web of Science).
  • Кузьмина Е.Н. Нарративы народов Якутии в сибирской фольклорной серии // Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова: Серия Эпосоведения. 2018. №1 (9). С. 5–20.
  • Кузьмина Е.Н. Мордовская мифология: энциклопедия: в 2 т. Т.1: А — К / Науч. ред. В.А. Юрчёнков, И.В. Зубов; НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия. Саранск, 2013. 484 с. (Рецензия) // Вестник НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия / Гл. ред.: Г.А. Куршева; Ред. кол.: Т.И. Акимова [и др.]. – № 3 (47). – Саранск, 2018. – С. 243–244.
  • Кузьмина Е.Н. Российско-Белорусское академическое сотрудничество на карте сибирской науки // Философия науки. 2018. № 1. С. 127–138 (совместно с Ерохиной Е.А., Попков Ю.В., Куперштох Н.А., Фурсова Е.Ф.).
  • Арбачакова Л.Н., Кузьмина Е.Н. О переводе имен шорских алыпов и их коней // Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова: Серия Эпосоведение. 2018. № 2 (10). С. 60–66. DOI: 10.25587/SVFU.2018.10.14554 (РИНЦ) *0328-2016-0002
  • Арбачакова Л.Н., Кузьмина Е.Н. Поэтика текстов шорских камланий // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2018. №2 (20). С. 75–79. DOI: 10.23951/2307-6119-2018-2-75-79 (РИНЦ, ВАК, WOS) *0328-2016-0002
  • Кузьмина Е.Н. Нарративы народов Якутии в сибирской фольклорной серии // Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова: Серия Эпосоведение. 2018. №1 (9). С. 5-20. doi: 10.25587/SVFU.2018.9.11660.
  • Голованёва Т.А., Кузьмина Е.Н. Авторские сравнения в повести корякского писателя Кецая Кеккетына (на материале повести «Эвныто-оленевод») // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 10-2 (76). С. 14–17.
  • Кузьмина Е.Н. Основные научные принципы публикации фольклорных произведений (на материале томов серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока») // Сибирский филологический журнал. 2017. №1. С. 5–12. DOI: 10.17223/18137083/58/1
  • Кузьмина Е.Н. Текстология алтайского эпоса (к 85-летию З.С. Казагачевой) // Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2016. № 2 (31). С. 5–10.
  • Кузьмина Е.Н., Силантьев И.В., Солдатова Г.Е. Вклад А.Б. Соктоева в развитие сибирской фольклористики // Вестник Бурятского научного центра Сибирского отделения Российской академии наук. 2016. №3(23). С. 113–118.
  • Арбачакова Л.Н., Кузьмина Е.Н. Свойства панциря-куйак в шорском эпосе // Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2015. №1. С. 5–9.
  • Кузьмина Е.Н., Арбачакова Л.Н. Имя богатыря в шорском эпосе // Сибирский филологический журнал. 2014. №1. С. 6–9.
  • Арбачакова Л.Н., Кузьмина Е.Н. Шорский эпос: признаки угасания традиции // Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2014. № 2. С. 68–72.
  • Кузьмина Е.Н. «Есть имена и есть такие даты…» (Памяти В.М. Гацака) // Сибирский филологический журнал. 2014. № 1. С. 267–270.
  • Кузьмина Е.Н. Тувинцы Китая глазами исследователя (Отзыв на: Зарубежные тувинцы в объективе фотокамеры. Тувинцы Китая / сост. Ж. М. Юша. Новосибирск, 2014. 160 с.) // Новые исследования Тувы. 2014, № 3.
  • Кузьмина Е.Н., Селютина И.Я., Силантьев И.В., Широбокова Н.Н. Язык и фольклор хакасов в исследованиях Института филологии СО РАН // Научное обозрение Саяно-Алтая. 2014. №2 (10). С. 34–43.
  • Голованева Т.А., Кузьмина Е.Н. Номинация персонажей в фольклоре оседлых коряков: спектр словообразовательных моделей // Сибирский филологический журнал. 2013. №3. С. 5–15.
  • Кузьмина Е.Н. О ходе подготовки томов серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока»: очередные задачи, проблемы, пути их решения// Языки и фольклор коренных народов Сибири. Выпуск № 24. 2013. № 1. С.56—59.
  • Кузьмина Е.Н. Феномен творчества сказителей // Культурно-антропологические исследования. Новосибирск, 2012. Вып. 1. С. 30–44.
  • Кузьмина Е.Н. Эпическая традиция шорцев // Вестник РГНФ, 2010. N 4. С.85-92.
  • Кузьмина Е.Н. Гэсэр, Алма, Гаруди-птица… (К 100-летнему юбилею А.И. Уланова) // Гуманитарные науки в Сибири. 2009. — N. 3. — С. 127—129.
  • Кузьмина Е.Н. Этнопоэтические архетипы в героическом эпосе народов Сибири // «Культурно-антропологические исследования», 2009. — Вып. 1. — С. 103—111.
  • Кузьмина Е.Н., Ойноткинова Н.Р. Всероссийская научная конференция «Актуальные проблемы сибирской фольклористики» // Вестник РГНФ, 2009. — N. 1 (54). — С. 208—214.
  • Кузьмина Е.Н. Рецензия на «Тематический словарь традиционного быта бурят». Авторы С.Бабуев, Ц. Бальжинимаева. – Улан-Удэ,2004. Объем 20,46 п.л. в ж-ле «Гуманитарные науки в Сибири». 2006. - № 4.
  • Кузьмина Е.Н. Фольклорный текст: проблема комплексного освещения в современных научных изданиях (на примере серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока») // Вестник НГУ. Серия: история, филология. Новосибирск: Новосибирский ун-т, 2005. Т. 4. вып. 4: Филология. С. 145 -148.
  • Кузьмина Е.Н. Научный вклад В.М. Гацака в развитие сибирской фольклористики // Гуманитарные науки в Сибири. Новосибирск, 2003. N. 3. С. 115 - 117.
  • Кузьмина Е.Н. Александр Бадмаевич Соктоев (К 70-летию со дня рождения) // Гуманитарные науки в Сибири. Новосибирск, 2001. N. 3. С. 109 - 110.
  • Кузьмина Е.Н. Систематизация типических мест эпоса сибирских народов (к постановке проблемы) // Гуманитарные науки в Сибири. Новосибирск, 2001. N. 3. С. 42 - 47.
  • Кузьмина Е.Н. О степени устойчивости эпической традиции бурят // Гуманитарные науки в Сибири. Новосибирск, 2000. N. 3. С. 77 - 84.
  • Кузьмина Е.Н. Опыт издания томов серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока» // Гуманитарные науки в Сибири. Новосибирск, 2000. N. 3. С. 70 - 73 (соавтор Н.А. Алексеев).
  • Кузьмина Е.Н. Комментарии и примечания к переводу эпоса «Великий Гэсэр»// Дельфис. М., 1998. № 1. С. 54 -58.
  • Кузьмина Е.Н., Соктоев А.Б. Фольклорная классика Сибири: концепция ее издания // Дарование. Новосибирск, 1997, N. 1. С. 57.
  • Кузьмина Е.Н. Трансформация древнеиндийского мифа в фольклоре тюрко- монгольских народов // Гуманитарные науки в Сибири, 1995, вып. 4. С. 55 - 58.
  • Кузьмина Е.Н. О древнейших основах женских образов улигеров // Улан-Удэ, 1978, препринт. С. 3 - 18.
  • Статьи в научных сборниках

  • Конунов А.А., Кузьмина Е.Н., Тадышева Н.О. Обрядовый фольклор алтайцев: общая характеристика // Коллективная монография «Обрядность в традиционной культуре алтайцев». Горно-Алтайск: БНУ РА «НИИ алтаистики им. С.С. Суразакова», 2019. С. 8­-23.
  • Кузьмина Е.Н. На добрую память о Елене Константиновне // Круги времён. В память Елены Константиновны Ромодановской. Т. 2. М.: Индрик, 2015. С. 1073-1074.
  • Кузьмина Е.Н. Серия "Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока" - гуманитарный проект III тысячелетия // Поиски и открытия: роль научно-исследовательских институтов в становлении гуманитарного знания. Казань: ИЯЛИ, 2015. С. 168 -172.
  • Кузьмина Е.Н. Эпос: жизнь во времени // Устное народное творчество в контексте проблем региональной фольклористики». Элиста, 2010. С. 96-101.
  • Кузьмина Е.Н. Сибирское эпосоведение на рубеже XX—XXI вв. // Сб. «Поэтика и традиция». СПб., 2010. С. 188 - 303.
  • Кузьмина Е.Н. Шаги сибирской серии // Филологические чтения памяти А.Б. Соктоева. Улан-Удэ: изд-во Бурятского госуниверситета, 2010. С. 25-31.
  • Кузьмина Е.Н. Сказание «Гэсэр»: поэтика «общих мест» // Актуальные проблемы Гэсэриады: Эпический текст и этнокультурные традиции. Улан-Удэ: изд-во БНЦ СО РАН, 2009. С. 148-156.
  • Кузьмина Е.Н. Бурятский героический эпос // Историческая энциклопедия Сибири. Новосибирск: Изд. дом «Историческое наследие Сибири», 2009. Т. III. С. 404 - 406.
  • Кузьмина Е.Н. Фольклор народов Сибири и Дальнего Востока // Историческая энциклопедия Сибири. Новосибирск: Изд. дом «Историческое наследие Сибири», 2009. Т. I. С. 273.
  • Кузьмина Е.Н. Адаптивные свойства героического эпоса народов Сибири // Традиции и инновации в современном фольклоре народов Сибири. Новосибирск: Арта, 2008. С. 6-12.
  • Кузьмина Е.Н. Три мира учёного Н.А. Алексеева // Этнография и фольклор народов Сибири. Новосибирск, 2008. С. 3 - 13.
  • Кузьмина Е.Н. Специфика «общих мест» героического эпоса народов Сибири // Наследие как система ценностей: язык, культура, история / Под ред. Г.Г. Гамзатова. Махачкала, 2007. С. 423-428.
  • Кузьмина Е.Н. Структурно-семантические особенности аларских улигеров // Народы Байкальского региона: древность и современность. Новосибирск: изд-во ИАиЭт СО РАН, 2002. С. 64-71.
  • Кузьмина Е.Н. Соктоев — литературовед и фольклорист // Фольклор и литература Сибири. Памяти А.Б. Соктоева. Новосибирск, 2001. С. 8 - 21 (соавторы Н.А. Алексеев, Е.К. Ромодановская).
  • Кузьмина Е.Н. О подготовке к изданию томов фольклора малочисленных народов Севера в серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока» // Фольклорное наследие народов Сибири и Дальнего Востока. Якутск: Якут. науч.центр СО РАН, 1991. С. 158 -166 (соавтор Н.А. Алексеев).
  • Кузьмина Е.Н. Художественные особенности улигера «Алтан Шагай» // Эпическое творчество народов Сибири и Дальнего Востока. Якутск, 1987. С. 129-132.
  • Кузьмина Е.Н. Сказительская поэтика в изображении женщин в улигерах // Мастерство современных бурятских сказителей. Улан-Удэ, 1978. С. 35-45.
  • Кузьмина Е.Н. Изображение женщин в улигере «Гэсэр» // Бурятский фольклор. Улан-Удэ, 1975. С. 33-42.
  • Статьи в материалах конференций

  • Кузьмина Е.Н. Современная методология в издании фольклорных произведений // I Сибирский форум фольклористов: Тезисы докладов (7–11 ноября 2016 г.). Новосибирск, 2016. С. 26–27.
  • Кузьмина Е.Н. Серия «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока» – гуманитарный проект III тысячелетия // Поиски и открытия: роль научно-исследовательских институтов в становлении гуманитарного знания. Казань: ИЯЛИ, 2015. С. 168–172.
  • Кузьмина Е.Н. Фольклор в жизни народа: смыслы, функции и формы // Идель-Алтай: история и традиционная культура народов Евразии: Материалы III Международного форума. Горно-Алтайск, 2015. С. 208–211.
  • Kuzmina E.The Functionale Role of “loci communi” in the Buryat Epic Literature // Toward Diversity, Creativity, and Sustainability: International Summit on Epic Studies. Beijing, 2012. P. 84–85.
  • Арбачакова Л.Н., Кузьмина Е.Н. В.Е. Таннагашев- хранитель эпической традиции шорцев // Основные тенденции развития алтаистики в изменяющихся мировоззренческих условиях: Мат-лы Межд. научно-практич. конференции, посвящённой 1150-летию российской государственности, 90-летию Ойротской автономной области, 60-летию Научно-исследовательского института алтаистики им. С. С. Суразакова (Горно-Алтайск, 26–30 июня 2012 г.). Горно-Алтайск, 2012. Ч. 2. С. 58–60.
  • Кузьмина Е.Н. Сибирский героический эпос: общее и особенное // Основные тенденции развития алтаистики в изменяющихся мировоззренческих условиях: Мат-лы Межд. научно-практич. конференции, посвящённой 1150-летию российской государственности, 90-летию Ойротской автономной области, 60-летию Научно-исследовательского института алтаистики им. С. С. Суразакова (Горно-Алтайск, 26–30 июня 2012 г.). Горно-Алтайск, 2012. Ч. 2. С. 112–116.
  • Кузьмина Е.Н. Современные эдиционные параметры сибирского эпосоведения // Мат-лы Межд. науч. конф-ции «Жамбыл и эпическое наследие тюркских народов. Алматы, 2011. С. 25-29.
  • Кузьмина Е.Н. Поэтика «общих мест» улигеров П.Д. Дмитриева // Народная культура Сибири. Мат-лы XX научно-практического семинара Сибирского регионального вузовского центра по фольклору. Омск, 2011. С. 30–36.
  • Кузьмина Е.Н. Константные элементы в повествовательном фольклоре манси // Мат-лы Всероссийской науч. конф-ции «Мировоззрение обских угров в контексте языка и культуры» 19 - 22 мая 2008 г., Ханты-Мансийск, 2010. С. 52-60.
  • Кузьмина Е.Н. Текстологические аспекты бурятского героического эпоса // Мат-лы Межд. науч. конф-ции, посвящённой 100-летию записи эпоса «Урал-Батыр». Уфа, 2010. С. 32-39.
  • Кузьмина Е.Н. «Джангар» и героический эпос народов Сибири: сопоставление «общих мест» // Мат-лы межд. науч. конф-ции «Единая Калмыкия в единой России: через века в будущее». Элиста, 13 - 18 сент. 2009 г. Элиста, 2009. Ч. II. С. 93 -97.
  • Кузьмина Е.Н. Современные эдиционные принципы в издании фольклорного материала (на примере академической серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока») // Мат-лы Международной научно-практической конференции. Казань, 2009. С. 243-245.
  • Кузьмина Е.Н. Несказочная проза народов Сибири: опыт подготовки томов серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока» // Мат-лы Всероссийской научной конференции «Актуальные проблемы сибирской фольклористики». Новосибирск, 2008. С. 57-72.
  • Кузьмина Е.Н. Героический эпос народов Сибири: типология и контекст // Мат-лы Международной научной конференции «Эпический текст: проблемы и перспективы изучения». Пятигорск, 2006. Ч. 1. С. 230 - 236.
  • Кузьмина Е.Н. Героический эпос народов Сибири: аспекты двуязычной эдиции и текстологии // Устойчивое развитие стран Арктики и северных регионов РФ в контексте образования, науки и культуры. Тезисы докладов Международного форума 24 - 25 июля 2006 г. Якутск, 2006. С. 24 -25.
  • Кузьмина Е.Н. Природа «общих мест» героического эпоса бурят // «Мир фольклора в контексте истории и культуры монгольских народов». Мат-лы Междунар. науч. конф-ции 13-16 окт. 2005. Иркутск, 2006. С. 198 - 203.
  • Кузьмина Е.Н. О новых аспектах изучения произведений героического эпоса народов Сибири: опыт систематизации «общих мест» // Материалы I Конгресса фольклористов. М., 2006. Т. 3. С. 55 - 69.
  • Кузьмина Е.Н. Издание томов фольклора малочисленных народов Севера в серии «Памятники фольклора народов Сибири и ДВ» (итоги и задачи) // Мат-лы Всероссийской конф-ции «Духовная культура народов Севера и Арктики в начале третьего тысячелетия» 19 -24 авг. 2002 г. Якутск, 2002. С. 7 - 9 (соавтор Н.А. Алексеев).
  • Кузьмина Е.Н. О принципах подготовки томов обрядового фольклора в сибирской серии (музыкально-танцевальный аспект) // Музыка и танец в культуре обско-угорских народов. Мат-лы научно-практической конференции. Ханты-Мансийск, 19 мая 2001 г. Томск: изд-во Томского ун-та, 2001. С. 7-12.
  • Кузьмина Е.Н. Текстологические заметки о публикациях эпоса народов Сибири в серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока» // Мат-лы Международной научной конференции 5-7 октября 1998 г. Горно-Алтайск, 1999. С. 88 - 96.
  • Кузьмина Е.Н. Общее и особенное в сюжетике тюрко-монгольского эпоса // «Гэсэриада – духовное наследие народов Центральной Азии». Тезисы Международной научной конф-ции. Улан-Удэ, 1995. С. 108-109.
  • Кузьмина Е.Н. Женский портрет в героическом эпосе бурят // Тезисы конф-ции аспирантов и молодых сотрудников: литературоведение, текстология, лингвистика. М., 1975. С. 39 - 41.
  • Кузьмина Е.Н. К характеристике женских образов в улигерах «Айдурай Мэргэн» и «Еренсей» // Тезисы докладов науч. конф-ции 17 - 20 июля 1973 г. Улан-Удэ, 1973. С. 52 - 54.
  • Кузьмина Е.Н. Идеал женской красоты в бурятском героическом эпосе // Тезисы докладов V конф-ции молодых научных сотрудников. 24 - 25 апреля 1973 г. Улан-Удэ, 1973. С. 66 - 68.
  • Кузьмина Е.Н. Легенда о Байкале и Ангаре // Мат-лы 1 Респ. конф. Улан-Удэ: Бур.кн.изд-во, 1973. С. 290 - 297.
  • Кузьмина Е.Н. Образ В.И. Ленина в песенном творчестве бурят // Материалы науч. конф. Улан-Удэ, 1970. С. 28 - 30.
  • Научно-популярные публикации

  • Аннотированный каталог опубликованных томов 1990-2014 гг. Новосибирск, 2015. 64 с. (совместно с С.П. Рожновой, А.А. Гриневич, О.В. Федюковой, Ю.В. Лиморенко, Е.И. Исмагиловой, А.Н. Дмитриенко, Т.В. Дайнеко).
  • Кузьмина Е.Н. На добрую память о Елене Константиновне // Круги времен. В память Елены Константиновны Ромодановской. Москва, 2015. С. 1073–1074.
  • Кузьмина Е.Н. Сверкающая россыпь талантов. Слово о книге // Болина З.Н. Эззууй – След нарты. Дудинка, 2014. С. 2.
  • Кузьмина Е.Н. Верность народу храня… // Сказители Таймыра. Дудинка, 2013. С. 3–4.
  • Аннотированный каталог опубликованных томов 1990-1998 гг. Новосибирск, 2000. (совместно с С.П. Рожновой, Ш.К. Третьяковой).
  • Преловский А.В., Кузьмина Е.Н. Алтан Шагай / Сост. А.К. Багданов. Иркутск: Вост.-Сиб. кн. изд-во, 1982. 168 с.
  • Бардаханова С.С., Кузьмина Е.Н. Сильны сыновья отца // За науку в Сибири. Новосибирск, 1975.
  • Переводы

  • Переводы бурятских сказок (переводы текстов с бур. яз. на русский яз). // Бур. нар. cказки / Под общей ред. Е.В. Баранниковой. Улан-Удэ, 1973. Т. 1. Тексты 8; 16; 19; 40.
  • Переводы бурятских сказок (переводы текстов с бур. яз. на русский яз). // Бур. нар. cказки / Под общей ред. Е.В. Баранниковой. Улан-Удэ, 1976. Т. 2. Текст 39.
  • Оппонирование

  • Отзыв официального оппонента Кузьминой Е.Н. о диссертации Макарова С.С. «Поэтика якутских олонхо: единицы и уровни лексической стереотипии», представленной на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.01.09 – Фольклористика. 31.01. 2020 г.
  • Отзыв официального оппонента Кузьминой Е.Н. о диссертации Тучковой Н.А. «Этническая история и фольклор селькупов: проблема корреляции данных»,представленную на соискание ученой степени доктора исторических наук по специальности 07.00.07 – Этнография, этнология и антропология. 06 дек. 2018 г.
  • Отзыв ведущей организации о диссертации Павловой О. К. «Северо-восточная традиция в олонхо якутов: образы, сюжеты, поэтика» на соискание учёной степени кандидата филологических наук по специальности 10.01.09 – фольклористика. 03. Дек. 2018 г. Автор Е.Н. Кузьмина.
  • Отзыв ведущей организации о диссертации, представленной на соискание учёной степени доктора филологических наук Хусаиновой Г.Р. «Башкирские волшебные сказки: поэтика и текстология» по специальности 10.01.09 – фольклористика. 13.сентября 2017 г. Автор Е.Н. Кузьмина.
  • Отзыв официального оппонента Кузьминой Е.Н. о диссертации, представленной на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.01.09 − фольклористика, Селеевой Ц. Б. «Тематическая структура эпоса «Джангар»: Калмыцкая версия Ээлян Овла и её синьцзян-ойратские соответствия». 2018 г.
  • Отзыв официального оппонента Кузьминой Е.Н. о диссертации. Пурбуевой М. В «Шаманский прозаический фольклор бурят: сюжеты, мотивы и персонажи». – Улан-Удэ, 16 декабря 2010 г.
  • Отзыв официального оппонента Кузьминой Е.Н. о докторской диссертации Краюшкиной Т.В. «Мотивы состояний персонажей в русских народных волшебных сказках». – Улан-Удэ, 16 декабря 2010 г.
  • Отзыв на автореферат диссертации Басанговой Т.Г. «Обрядовая поэзия калмыков». 03.09 2009 г.
  • Отзыв ведущей организации о диссертации Садаловой Т.М. "Алтайская народная сказка: формы этнобытования, типология сюжетов, поэтика и текстология" на соискание ученой степени доктора филологических наук по специальности 10.01.09. ‑ фольклористика. 6 апреля 2009г. Автор Е.Н. Кузьмина.
  • Отзыв на автореферат диссертации Ахатовой Ф.Г. «Восточнославянские песни в Башкортостане (Фольклорные процессы в многоэтничном регионе)» на соискание ученой степени доктора филологических наук по специальности 10.01.09 – фольклористика. 23.марта 2007 г.
  • Отзыв официального оппонента Кузьминой Е.Н. о диссертации Шевелевой Л.А. «Детский фольклор старожильческих сел Прибайкалья: традиция бытования (XX – начало XXI в.) на соискание ученой степени кандидата филологических наук в диссертационный совет Д 003.027.02 при Институте монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН. 19 марта 2007 г.
  • Отзыв официального оппонента Кузьминой Е.Н. о кандидатской диссертации Решетневой У.Н. «Этнопоэтика китайских пословиц и поговорок» 20 ноября 2006 г.
  • Отзыв на автореферат докторской диссертации Бесоловой Е.Б. «Лингвистическая реконструкция духовной культуры осетин ( на материале ритуальной лексики)» 14 июня 2006 г.
  • Отзыв на автореферат диссертации Кудаевой З.Ж. «Мифо-эпическая модель адыгской словесной культуры (на материале паремий) на соискание ученой степени доктора филологических наук по специальности 10.01.09 – фольклористика. 17 дек.2006 г.
  • Отзыв ведущей организации на докторскую диссертацию Баяртуева Б.Д. Фольклорные истоки литературы бурят-монголов (в контексте истории этноса). 22 января 2002 г. Автор Е.Н. Кузьмина.
  • Отзыв ведущей организации на докторскую диссертацию Казагачевой З.С. «Алтайские героические сказания. «Очи-Бала», «Кан-Алтын» (Аспекты текстологии и перевода)» от 8 ноября 2002 г. Автор Е.Н. Кузьмина.
  • Отзыв ведущей организации на докторскую диссертацию Орус-оол С.М. «Тувинские героические сказания (текстология, поэтика, стиль)» от 7 дек. 2001 г. Автор Е.Н. Кузьмина.
  • Отзыв ведущей организации на докторскую диссертацию в виде научного доклада Илларионова В.В. «Сказительство в системе фольклорной традиции народа саха». 5 дек. 1997 г. Автор Е.Н. Кузьмина.
  • Руководство диссертациями

  • Юша Ж.М. «Фольклор и обряд тувинцев Китая в начале XXI века: структура, семантика и прагматика». Руководство дис… доктора филологических наук. 10.01.09 – фольклористика. 2018 г.
  • Гриневич А.А. «Поэтика обрядовых песен медвежьего праздника казымских хантов». Автореф. дис… кандидата филологических наук. 10.01.09 – фольклористика. Автореф. дис… кандидата филологических наук. 10.01.09 – фольклористика. 2012 г.
  • Лиморенко Ю.В. «Проблемы перевода фольклорных текстов (на материале фольклора эвенков). Автореф. дис… кандидата филологических наук. 10.01.09 – фольклористика. 2007 г.
  • Чистобаевой Н.С. «Героический эпос хакасов: тематика и поэтика». Автореф. дис. кандидата филологических наук. 10.01.09 – фольклористика. 2007 г.
  • Миндибековой В.В.  «Жанровая специфика хакасских мифов». Автореф. дис… кандидата филологических наук. 10.01.09 – фольклористика. 2004 г.
  • Арбачаковой Л.Н «Текстология шорского эпоса (на примере материалов Н.П. Дыренковой и А.И. Чудоякова)». Автореф. дис… кандидата филологических наук. 10.01.09 – фольклористика. 1998 г.
  • Рецензирование

  • Рецензия на издание алтайского героического эпоса «Ёлёштей» 11.07.2018 г.
  • Рецензия на книгу «Алтай Баатырлаар» – «Алтайские богатыри». Т.2./ Составители З.С. Казагачева, А.А. Конунов, Т.К. Шутина, К.В. Яданова. Отв. Ред. М.А. Демчинова. 28.12.2016.
  • Рецензии на книгу «Алтай Баатырлаар» – «Алтайские богатыри». Т. 1. / Составители З.С. Казагачева, А.А. Конунов, Т.К. Шутина, К.В. Яданова. Отв. Ред. М.А. Демчинова. 28.12.2015.
  • Рецензия на сборник фольклорных произведений «Сказки Татвы» / Составители Татва и Алла Логаны. Отв. ред. Н.Б. Кошкарёва. 21.12. 2015 г.
  • Рецензия на рукопись монографии Николаевой Н.Н. «Отрицательные женские образы бурятского героического эпоса», 2008. – 10 а.л. 29.11.2007 г.
  • Рецензия на рукопись монографии Дампиловой Л. С. «Шаманские песнопения бурят: символика и поэтика». 2-е изд., испр. и доп. Объём 330 стр. 27. апреля 2005 г.
  • Рецензия на рукопись книги Бурчиной Д.А. «Героический эпос унгинских бурят. Указатель произведений и их вариантов». Объем 573 стр. (35 п.л.). 04.10.2005 г.
  • Ответственное редактирование отдельных изданий

  • «Обрядность в традиционной культуре алтайцев». – Горно-Алтайск: БНУ РА «НИИ алтаистики им. С.С. Суразакова», 2019.
  • Юша Ж.М. Фольклор и обряд тувинцев Китая в начале XXI века: структура, семантика и прагматика.– Новосибирск: Наука, 2018. 23 п.л.
  • Повести Кецая Кеккетына: Тексты. Переводы. Комментарии / Сост., предисл., науч. статьи [С.Н. Стебницкий], Т.А. Голованева, Н.А. Непомнящих, И.С. Полторацкий, Е.П. Пронина; пер. с коряк. С.Н. Стебницкого, Е.П. Прониной, Т.А. Голованевой; отв. ред. Е.Н. Кузьмина. – Новосибирск: Академиздат, 2018 – 476 с.
  • Ойноткинова Н.Р., Миндибекова В.В., Юша Ж.М. Миф и ритуал тюркских народов Южной Сибири (алтайцев, хакасов, тувинцев): Фольклор тюркских народов Южной Сибири: эпос, миф, ритуал. Т. 2 / Отв. редактор Е.Н. Кузьмина. – Астана: "Ғылым” баспасы, 2018. – 252 с. ISBN: 978-601-7793-77-7. *0328-2016-0002.
  • I Сибирский форум фольклористов: тезисы докладов / отв. ред. Е.Н. Кузьмина.– Новосибирск: Академиздат, 2016. 188 с.
  • Чистобаева Н.С. Героический эпос хакасов: тематика и поэтика.– Абакан: 000 «Книжное изд-во «Бригантина», 2015. – 170 с.
  • Голоса корякской культуры: Лилия Аймык / сост. Т.А. Голованева, А.А. Мальцева, отв. ред. Е.Н. Кузьмина.– Новосибирск: Академическое издательство «Гео», 2015. 172 с.
  • Сказания шорского кайчи В.Е. Таннагашева / Сост., отбор текстов, коммент., словари Л.Н. Арбачаковой, вступ. статья Л.Н. Арбачаковой, Е.Н. Кузьминой, муз. статья Г.Б. Сыченко. –Новосибирск: изд-во НГУ, 2014. (16,8 а. л.).
  • Алып Кускун: шорское героическое сказание / Сост. Арбачакова Л.Н., отв. ред. Е.Н. Кузьмина.– Новосибирск, 2011. 132 с.
  • Фольклор шорцев: в записях 1911, 1925-1930, 1959-1960, 1974, 1990-2007 годов (совместно с Л.Н. Арбачаковой) / Сост. Л.Н. Арбачакова./ Статья «Сказительский дар В.Е. Таннагашева» Кузьминой Е.Н., Арбачаковой Л.Н. С. 432-434. – Новосибирск: Наука, 2010. 608 с.– (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока. Т. 29).
  • Ойноткинова Н.Р. Алтайские пословицы и поговорки. - Новосибирск, 2010. 11 п.л.
  • Юша Ж.М. «Обрядовая поэзия тувинцев: структура и семантика».– Новосибирск: Апельсин, 2009.– 165 с.
  • Бутанаев В.Я., Бутанаева И.И. Мир хонгорского (хакасского) фольклора». – Абакан, 2008.
  • Актуальные проблемы сибирской фольклористики /Мат-лы Всероссийской научной конференции 4–7 ноября 2008 г. / Отв. ред. Е.Н. Кузьмина. Новосибирск: 000 «Издательство «АРТА», 2008. 383 с.
  • Поэтика жанров фольклора народов Сибири: Миф. Эпос. Ритуал: сборник статей / отв. ред. Е.Н. Кузьмина.– Новосибирск, 2007. 106 с.
  • Арбачакова Л.Н. Текстология шорского эпоса (на примере материалов Н.П. Дыренковой и А.И. Чудоякова).– Новосибирск: Наука, 2001.– 158 с.
  • Научная подготовка и редактирование томов серии «Памятники фольклора Народов Сибири и Дальнего Востока»

  • 1. Эвенкийские героические сказания: Храбрый Содани-богатырь. Всесильный богатырь Дэвэлчэн в расшитой-разукрашенной одежде / Сказитель Н.Г. Трофимов. Вступ. статья, подгот. текстов, пер., коммент. и словари А.Н. Мыреевой. Редактор пер. А.Е. Аникин. Музыковед. статья А.М. Айзенштадта, Ю.И. Шейкина. Нотные зап. Ю.И. Шейкина. Фотоилл. В.Т. Новикова. Отв. ред. тома Н.В. Емельянов, Е.П. Лебедева. Новосибирск: Наука. Сиб. отд-ние, 1990. 392 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока).
  • 2. Бурятский героический эпос: Аламжи Мэргэн молодой и его сестрица Агуй Гохон /Сказитель Е. Шалбыков. Вступ. статья, подгот. текстов, пер., коммент. М.И. Тулохонова. Редакторы пер. С.П. Рожнова, А.Б. Соктоев. Музыковед. статья Д.С. Дугарова, Ю.И. Шейкина. Нотные зап. Д.С. Дугарова. Фотоилл. В.Т.Новикова. Отв. ред. тома А.Б. Соктоев. Новосибирск: Наука. Сиб. отд-ние, 1991. 312 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока).
  • 3. Русская эпическая поэзия Сибири и Дальнего Востока / Издание подготовили Ю.И. Смирнов и Т.С. Шенталинская. Фотоилл. Б.В. Дмитриева. Ред. музыкальных разделов И.И. Земцовский, Э.Е. Алексеев. Отв. ред. тома Б.Н. Путилов. Новосибирск: Наука. Сиб. отд-ние, 1991. 499 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока).
  • 4. Якутский героический эпос: Кыыс Дэбилийэ /Сказитель Н.П. Бурнашев. Зап. С.К. Дьяконова. Подгот. текста П.Н. Дмитриева, В.В. Илларионова, Л.Д. Нестеровой. Пер. Н.В. Емельянова, П.Е. Ефремова, С.П. Ойунской. Редактор пер. С.П. Рожнова. Вступ. статья Н.В. Емельянова, В.Т. Петрова. Музыковед. статья А.П. Решетниковой. Нотные зап. В.С. Никифоровой. Фотоилл. В.Т. Новикова. Отв. ред. тома С.Ю. Неклюдов. Новосибирск: ВО «Наука», 1993. 330 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока).
  • 5. Бурятские волшебные сказки / Подгот. текстов, пер. Е.В. Баранниковой, С.С. Бардахановой, В.Ш. Гунгарова и др. Вступ. статья и коммент. Е.В. Баранниковой, С.С. Бардахановой. Редактор пер. В.С. Кузнецова. Фотоилл. В.Т. Новикова. Отв. ред. тома А.Б. Соктоев. Новосибирск: ВО «Наука». Сибирская издательская фирма, 1993. 341 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока).
  • 6. Русские сказки Сибири и Дальнего Востока: Волшебные и о животных / Вступ. статья, подгот. текстов, примеч., указатели раздела «Волшебные сказки» Р.П. Матвеевой, раздела «Сказки о животных» Т.Г. Леоновой. Фотоилл. Г.А. Леонова, В.Т. Новикова, С.В. Шитикова. Отв. ред. тома Е.И. Шастина. Новосибирск: ВО «Наука». Сибирская издательская фирма, 1993. 352 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока).
  • 7. Русские сказки Сибири и Дальнего Востока: Легендарные и бытовые / Вступ. статья, подгот. текстов, коммент. и указатели Н.В. Соболевой при участии Н.А. Каргополова. Музыковед. статья и нотные зап. Н.В. Леоновой. Фотоилл. В.Т. Новикова. Отв. ред. тома Е.И. Шастина. Новосибирск: Наука. Сиб. отд-ние, 1994. 304 с. (Памятники фольклора народов Сибири).
  • 8. Тувинские народные сказки / Сост., вступ. статья, подгот. и подстроч. пер. текстов, коммент. и словари З.Б. Самдан. Пер. текстов, коммент. к пер. сказки «Хайындырыңмай Багай-оол» А.В. Кудиярова. Подгот. тувинских текстов под ред. Д.А. Монгуша. Редактор пер. А.Е. Аникин. Музыковед. статья и нотные зап. З.К. Кыргыс. Ред. нотировок и сверка с фонозаписями Э.Е. Алексеева. Фотоилл. В.Т. Новикова. Отв. ред. тома В.М. Гацак. Новосибирск: Наука. Сибирская издательская фирма, 1994. 460 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока).
  • 9. Предания, легенды и мифы саха (якутов) / Вступ. статья, подгот. текстов, пер., коммент. и указатели Н.А. Алексеева, Н.В. Емельянова, В.Т. Петрова. Ред. пер. С.П. Рожнова. Отв. ред. тома Н.В. Емельянов. Новосибирск: Наука. Сибирская издательская фирма РАН. 1995. 400 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока).
  • 10. Якутский героический эпос: Могучий Эр Соготох / Сказитель В.О. Каратаев. Магнитофонная запись, подгот. текста В.В. Илларионова. Пер. П.Е. Ефремова, С.П. Ойунской, Н.В. Емельянова. Ред. пер. и науч. аппарата Е.Н. Кузьмина, С.П. Рожнова. Вступ. статья Н.В. Емельянова, В.В. Илларионова. Музыковед. статья Э.Е. Алексеева. Нотные зап. Н.Н. Николаевой. Ред. музыковед. раздела тома Р.Б. Назаренко. Фотоилл. В.Т. Новикова и др. Отв. ред. тома Н.А. Алексеев, Н.В. Емельянов. Новосибирск: Наука. Сибирская издательская фирма РАН, 1996. 440 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 10).
  • 11. Нанайский фольклор: Нингман, сиохор, тэлунгу / Вступ. статья Н.Б. Киле, Л.Е. Фетисовой. Подгот. текстов, пер., коммент. и указатели Н.Б. Киле. Ред. пер. В.С. Кузнецова. Музыковед. статья и нотные зап. Т.Д. Булгаковой. Фотоилл. В.Т. Новикова. Отв. ред. тома Е.П. Лебедева, Л.Е. Фетисова. Новосибирск: Наука. Сибирская издательская фирма РАН, 1996. 478 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 11).
  • 12. Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей / Сказители Чанчы-Хоо О.Ч., Маннай О.Н. Сост., вступ/ статья, подгот. текстов, подстроч. пер., коммент. и словари С.М. Орус-оол. Подгот. тувинских текстов под ред. Д.А. Монгуша. Пер. текстов, коммент. к пер. А.В. Кудиярова. Музыковед. статья и нотные зап. З.К. Кыргыс. Ред. пер. Ш.К. Батороева, музыковед. раздела Р.Б. Назаренко, науч. аппарата Е.Н. Кузьмина. Ред. нотировок и сверка с фонозаписями Э.Е. Алексеева. Фотоилл. В.Т. Новикова. Отв. ред. тома В.М. Гацак. Новосибирск: Наука. Сибирское издательско-полиграфическое и книготорговое предприятие РАН, 1997. 584 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 12).
  • 13.Русский календарно-обрядовый фольклор Сибири и Дальнего Востока: Песни. Заговоры / Издание подгот. Ф.Ф. Болонев, М.Н. Мельников, Н.В. Леонова. Науч. ред. В.С. Кузнецова. Отв. ред. тома Т.Г. Леонова. Новосибирск: Наука. Сибирское предприятие РАН, 1997. 605 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 13).
  • 14.Русские лирические песни Сибири и Дальнего Востока / Вступ. статья, подгот. текстов, коммент. и указатели С.И. Красноштанова при участии В.С. Левашова. Музык. статья В.М. Щурова. Редакторы музыковед. раздела Э.Е. Алексеев, Н.В. Леонова. Отв. ред. тома Ю.И. Смирнов. Новосибирск: Наука. Сиб. предприятие РАН, 1997. 524 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 14).
  • 15. Алтайские героические сказания: Очи-Бала. Кан-Алтын / Сказители А. Калкин, Т. Чачияков, С. Савдин. Зап. З.С. Казагачевой, С.М. Каташева. Пер. текстов З.С. Казагачевой. Вступ. статья С.М. Каташева. Подгот. текстов, статьи о сказителях, примеч., коммент., словарь, указатели имен и топонимов З.С. Казагачевой. Музыковед. статья и нотные зап. Ю.И. Шейкина, В.С. Никифоровой. Ред. Е.Н. Кузьмина (научный аппарат), Р.Б. Назаренко (музыковедческий раздел), С.П. Рожнова (перевод). Отв. ред. тома В.М. Гацак. Новосибирск: Наука. Сибирское издательско-полиграфическое и книготорговое предприятие РАН, 1997. 668 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 15).
  • 16. Хакасский героический эпос: Ай-Хуучин / Сказитель П.В. Курбижеков. Вступ. статья, зап. и подгот. текста, пер., примеч. и коммент., приложения В.Е. Майногашевой. Редакторы пер. и научного аппарата Е.Н. Кузьмина, С.П. Рожнова. Музыковед. статья и нотные зап. В.Н. Шевцова. Ред. музыковед. раздела Э.Е. Алексеев, Р.Б. Назаренко. Отв. ред. тома Х.Г. Короглы. Новосибирск: Наука. Сибирское издательско-полиграфическое и книготорговое предприятие РАН, 1997. 479 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 16).
  • 17. Шорские героические сказания: Кан Перген. Алтын Сырык / Изд. подготовили А.И. Чудояков, Р.Б. Назаренко. Ред. пер. сказаний «Кан Перген» – В.С. Кузнецова, «Алтын Сырык» – С.П. Рожнова. Ред. науч. аппарата Е.Н. Кузьмина. Ред. музык. раздела Э.Е. Алексеев. Отв. ред. тома Х.Г. Короглы. Москва; Новосибирск: Наука, 1998. 463 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 17).
  • 18. Фольклор удэгейцев: Ниманку, тэлунгу, ехэ / Составление, вступ. статья, коммент. и словарь Е.П. Лебедевой, М.М. Хасановой, В.Т. Кялундзюга, М.Д. Симонова. Подгот. текстов, русский пер. М.Д. Симонова, В.Т. Кялундзюга. Выборка из полевых дневников В.К. Арсеньева Н.А. Соболевской. Сверка текстов В.К. Арсеньева М.М. Хасановой, Г.Я. Симановой. Вступ. статья к текстам В.К. Арсеньева М.М. Хасановой. Редактирование пер. А.Е. Аникина, С.П. Рожновой. Музыковед. статья и нотные зап. Ю.И. Шейкина, О.А. Шейкиной. Редактирование нотировок и сверка с фонозап. Р.Б. Назаренко. Фотоилл. В.Т. Новикова, В.К. Арсеньева. Отв. ред. тома Е.П. Лебедева, Ю.И. Смирнов. Новосибирск: Наука. Сиб. предприятие РАН, 1998. 561 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 18).
  • 19. Фольклор долган / Подгот. текстов и пер. П.Е. Ефремова, Н.А. Алексеева при участии Г.Г. Алексеевой и С.П. Рожновой. Вступ. статья и коммент. Н.А. Алексеева, П.Е. Ефремова. Музыковед. статья, нотные зап. Г.Г. Алексеевой. Ред. русского пер. и науч. аппарата Е.Н. Кузьмина, С.П. Рожнова. Ред. музык. раздела Э.Е. Алексеев, Р.Б. Назаренко. Отв. ред. тома Е.И. Убрятова, Н.А. Алексеев. Новосибирск: Изд-во Института археологии и этнографии СО РАН, 2000. 448 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 19).
  • 20. Бурятские народные сказки: О животных. Бытовые / Сост., подгот. текстов и пер. Е.В. Баранниковой, С.С. Бардахановой, В.Ш. Гунгарова, Б.-Х.Б. Цыбиковой. Вступ. статья С.С. Бардахановой, Е.В. Баранниковой. Коммент. и словари С.С. Бардахановой, Б.-Х.Б. Цыбиковой. Ред. Е.Н. Кузьмина (научный аппарат, сверка текстов), Р.Б. Назаренко (подготовка компакт-диска), С.П. Рожнова, Ш.К. Третьякова (перевод). Фотоилл. В.Т. Новикова. Отв. ред. тома А.Б. Соктоев. Новосибирск: Наука. Сибирская издательская фирма РАН, 2000. 304 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 20).
  • 21. Алтайские народные сказки / Сост., подгот. текстов и пер. Т.М. Садаловой при участии К.М. Макошевой. Вступ. статья, коммент., примеч., указатели и словари Т.М. Садаловой. Музыковед. статья и нотные зап. Н.М. Кондратьевой. Сост., композиция компакт-диска Т.М. Садаловой, Н.М. Кондратьевой. Подгот. мастер-диска В.В. Мазепуса. Ред.: Н.Р. Байжанова (сверка текстов, перевод), Е.Н. Кузьмина (научный аппарат), Г.Е. Солдатова (музыковедческий раздел). Отв. ред. тома В.М. Гацак. Новосибирск: Наука, 2002. 455 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 21).
  • 22. Русский семейно-обрядовый фольклор Сибири и Дальнего Востока. Свадебная поэзия. Похоронная причеть / Сост., подгот. текстов, примеч., указателей Р.П. Потаниной, Н.В. Леоновой (свадебная поэзия), Л.Е. Фетисовой, Н.В. Леоновой (похоронная причеть). Вступ. статьи Р.П. Потаниной (свадебная поэзия), Л.Е. Фетисовой (похоронная причеть). Музыковед. статьи Н.В. Леоновой, Н.А. Урсеговой (свадебная поэзия), Н.В. Леоновой (похоронная причеть). Доп. Л.Е. Фетисовой (доп. I), Т.И. Матвеевой (доп. II). Словарь малоупотребительных слов, архаизмов и заимствований Р.П. Потаниной, Н.В. Леоновой. Сост. компакт-диска Н.В. Леоновой. Подгот. мастер-диска Г.А. Петрова. Ред. нотных зап. Э.Е. Алексеев. Ред. Е.Н. Кузьмина (научный аппарат), Г.Е. Солдатова (музыковедческий раздел). Отв. ред. тома Т.Г. Леонова. Новосибирск: Наука, 2002. 551 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 22).
  • 23. Фольклор ненцев: В записях 1911, 1913, 1946, 1953, 1965-1987 годов / Вступ. статьи, сост., подгот. текстов, коммент., примеч., указатели и словарь Е.Т. Пушкаревой, Л.В. Хомич. Пер. текстов Е.Т. Пушкаревой, А.И. Рожина, А.Х. Сэротэтто, Л.В. Хомич, А.М. Щербаковой. [Музыковедческая статья Н.М. Скворцовой.] Авторы-составители компакт-диска тома И.А. Богданов, Е.Т. Пушкарева. Производители фонограмм компакт-диска И.А. Богданов и Е.Т. Пушкарева, П.Л. Борсоева, Л.В. Хомич. Ред. Е.Н. Кузьмина (научный аппарат), В.В. Мазепус (подготовка мастер-диска), Р.Б. Назаренко (музыковедческий раздел), И.П. Цветкова (перевод). Фотоилл. И.А. Богданова, Д. Кожевникова, Е. Комарова, Национального музея Финляндии, Е.Т. Пушкаревой, Л.В.  Хомич, Н.Н. Ядне. Отв. ред. тома Б.Н. Путилов, В.М. Гацак. Новосибирск: Наука, 2001. 504 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 23).
  • 24. Обрядовая поэзия саха (якутов) / Вступ. статья Н.А. Алексеева, Е.Н. Кузьминой, Н.Н. Тобурокова. Статья «Обрядовые танцы якутов» А.Г. Лукиной. Музыковед. статья Ю.И. Шейкина. Сост. и подгот. якутских текстов Н.А. Алексеева, П.Е. Ефремова, В.В. Илларионова. Пер. текстов на русский язык Н.А. Алексеева, П.Е. Ефремова, С.П. Рожновой. Примеч., коммент., словари, указатели Н.А. Алексеева, В.В. Илларионова, Е.Н. Кузьминой. Ред. музыковед. раздела Г.Е. Солдатова. Сост. компакт-диска Ю.И. Шейкина. Подгот. мастер-диска Г.А. Петрова. Отв. ред. тома Н.В. Емельянов. Новосибирск: Наука, 2003. 512 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 24).
  • 25. Фольклор юкагиров / Сост. тома Г.Н. Курилова. Подгот. юкагирских текстов Г.Н. Курилова, А.Ф. Маликовой. Вступ. статья Г.Н. Курилова. Коммент. к пер., научно-справочный аппарат Г.Н. Курилова. Примеч. к юкагирским текстам А.Е. Аникина. Сверка текстов верхнеколымских юкагиров И.А. Николаевой. Музыковед. статья, нотные зап., сост. компакт-диска Т.И. Игнатьевой. Подгот. мастер-диска Г.А. Петрова. Ред. Ш.К. Третьякова (русский перевод), Е.Н. Кузьмина (научный аппарат), Г.Е. Солдатова (музыковедческий раздел). Отв. ред. тома А.Е. Аникин. Новосибирск: Наука, 2005. 594 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 25).
  • 26. Мифы, сказки, предания манси (вогулов): В записях 1889, 1951, 1958-1960, 1968, 1978, 1992, 2002 годов / Подгот. текстов, пер., вступ. статья, коммент., указатели, словари, сост.е компакт-диска Е.И. Ромбандеевой. Сверка национальных текстов Т.Д. Слинкиной. Подгот. мастер-диска Г.А. Петрова. Ред. Е.Н. Кузьмина (научный аппарат), С.П. Рожнова, А.А. Зоркольцева (перевод), Г.Е. Солдатова (компакт-диск). Отв. ред. тома Е.Н. Кузьмина. Новосибирск: Наука, 2005. 475 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 26).
  • 27. Якутские народные сказки / Вступ. статьи Ю.И. Смирнова, Н.В. Емельянова, А.С. Ларионовой. Сост. и подгот. якутских текстов В.В. Илларионова, Ю.Н. Дьяконовой, С.Д. Мухоплёвой, Л.Д. Нестеровой при участии Т.В. Илларионовой, Н.В. Павловой, Л.Ф. Рожиной. Сверка якутских текстов Н.А. Дьяконовой, С.Д. Мухоплёвой при участии Н.В. Павловой, Е.Н. Протодьяконовой, А.А. Федоровой. Пер. текстов на русский язык А.А. Билюкиной, Ю.Н. Дьяконовой, С.Д. Мухоплёвой, Л.Д. Нестеровой при участии Н.В. Павловой. Нотные зап. А.С. Ларионовой, Л.Г. Ильиной-Гольштейн. Коммент., примеч., словари, указатели В.В. Илларионова, С.Д. Мухоплёвой при участии П.Н. Дмитриева, Н.В. Павловой. Сост. компакт-диска А.С. Ларионовой. Подгот. мастер-диска Г.А. Петрова. Ред. Ш.К. Третьякова (перевод) при участии А.А. Гриневич, Е.Н. Кузьмина (научный аппарат), Г.Е. Солдатова (музыковедческий раздел). Отв. ред. тома Н.В. Емельянов, Ю.И. Смирнов. Новосибирск: Наука, 2008. 462 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 27).
  • 28. Мифы, легенды, предания тувинцев / Вступ. статья Н.А. Алексеева, Д.С. Куулара, З.Б. Самдан. Сост., подгот. текстов, примеч., коммент. и указатели Н.А. Алексеева, Д.С. Куулара, З.Б. Самдан, Ж.М. Юша. Пер. текстов Н.А. Алексеева. Отбор, подгот., пер. вариантов текстов, сост. компакт-диска Ж.М. Юша. Подгот. мастер-диска Г.А. Петрова. Ред. Д.А. Монгуш (тувинский текст), Ю.В. Лиморенко, С.П. Рожнова (русский текст) при участии А.А. Гриневич, Е.Л. Тирон (компакт-диск). Отв. ред. тома В.В. Илларионов. Новосибирск: Наука, 2010. 372 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 28).
  • 29. Фольклор шорцев: В записях 1911, 1925-1930, 1959-1960, 1974, 1990-2007 годов / Вступ. статья, коммент., примеч., указатели Л.Н. Арбачаковой. Сост., подгот. текстов и пер. Л.Н. Арбачаковой. Сверка шорских текстов Г.В. Косточакова. Текстолог. статья Л.Н. Арбачаковой, С.П. Рожновой. Статья о сказителе Л.Н. Арбачаковой, Е.Н. Кузьминой. Музыковед. статья и нотные зап. Г.Б. Сыченко. Сост., композиция компакт-диска Л.Н. Арбачаковой, Г.Б. Сыченко. Подгот. мастер-диска Г.А. Петрова. Ред. С.П. Рожнова (перевод), Е.Н. Кузьмина (научный аппарат), Г.Е. Солдатова (музыковедческий раздел). Фото Л.Н. Арбачаковой, Г.Б. Сыченко. Отв. ред. тома Е.Н. Кузьмина. Новосибирск: Наука, 2010. 608 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 29).
  • 30. Несказочная проза алтайцев / Вступ. статья Н.Р. Ойноткиновой, Е.Е. Ямаевой. Сост., подгот. текстов, пер., примеч., коммент. и указатели Н.Р. Ойноткиновой, И.Б. Шинжина, К.В. Ядановой, Е.Е. Ямаевой. Сверка алтайских текстов К.В. Ядановой. Текстолог. статья Н.Р. Ойноткиновой. Сост. компакт-диска Г.Б. Сыченко. Сверка фонограмм с текстами Н.Р. Ойноткиновой, Г.Б. Сыченко. Подгот. мастер-диска Г.А. Петрова. Ред. Ю.В. Лиморенко при участии С.П. Рожновой (перевод), Е.Н. Кузьмина (научный аппарат). Отв. ред. тома Н.А. Алексеев. Новосибирск: Наука, 2011. 576 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 30).
  • 31.Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания / Сост., подгот. текстов Н.В. Леоновой, Т.Г. Леоновой, Л.М. Свиридовой, А.С. Федосика, Т.Б. Варфоломеевой. Вступ. статьи Н.В. Леоновой, К.П. Кабашникова, А.С. Федосика. Музыковед. статья Т.Б. Варфоломеевой. Примеч. Н.В. Леоновой, Л.М. Свиридовой, Т.Б. Варфоломеевой, К.П. Кабашникова, А.В. Морозова, Т.Д. Рабец, Т.К. Тяпковой. Доп. Л.М. Свиридовой, Н.В. Леоновой, Е.П. Малаховой. Сост. компакт-диска Н.В. Леоновой. Подгот. мастер-диска Г.А. Петрова. Ред. С.П. Рожнова, Е.Н. Кузьмина, Е.И.Исмагилова. Отв. ред. тома В.М. Гацак. Новосибирск: Наука, 2011. 548 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 31).
  • 32. Обрядовая поэзия и песни эвенков / Сост., подгот. текстов и пер. Г.И. Варламовой, А.Н. Мыреевой. Вступ. ст., комм., ппримеч., указатели и словари Г.И. Варламовой. Муз. ст., сост. компакт-диска Ю.И. Шейкина, О.Э. Добжанской. Нотные зап. Т.И. Игнатьевой, Ю.И. Шейкина. Подгот. мастер-диска Г.А. Петрова. Ю.В. Лиморенко, С.П. Рожнова (сверка текстов, пер.), Е.Н. Кузьмина (науч. аппарат), Г.Е. Солдатова при участии Е.И. Исмагиловой (муз. раздел). Отв. ред. Т.Е. Андреева.– Новосибирск: Академическое изд-во «Гео», 2014.- 487 с.,[8]с цв. Вкл.+ компакт-диск.– (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока. Т.32).
  • 33. Хакасские народные сказки / Сост., подгот. текстов и пер., примеч., комм., указатели и словари Е.С. Тороковой. . Вступ. ст. Е.С. Тороковой, Е.Н. Кузьминой. Сверка хакасских текстов А.И. Чебодаевой. Текстологическая ст. Е.С. Тороковой. Муз. ст., нотные зап.,сост. Дополнений II и III, примеч. и комм. к Дополнениям II и III Г.Б. Сыченко. Сост. компакт-диска Г.Б. Сыченко. Подгот. мастер-диска Г.А. Петрова. Е.П. Войтенко при участии С.П. Рожновой (перевод), Е.Н. Кузьмина (научный аппарат), Г.Е. Солдатова (музхыковедческий раздел). Отв. ред. Т.М. Садалова.– Новосибирск: Омега Принт, 2014.– 770 с. Ил.+ компакт-диск.­– (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока. Т.33).
  • 34. Нескаочная проза хакасов / Вступ. ст. В.В. Миндибековой. Сост., подгот. текстов Л.К. Ачитаевой, С,К. Кулумаевой, В.В. Миндибековой, Г.Б. Сыченко. Пер. А.К. Ачитаевой, С.К. Кулумаевой, В.В. Миндибековой. Примеч., комм., указатели и словарь Л.К. Ачитаевой, С.К. Кулумаевой, Ю.В. Лиморенко, В.В. Миндибековой, Ж.М. Юша. Сверка хакасских текстов Л.Н. Ачитаевой, Е.С. Тороковой, И.М. Чебочаковой, О.Ю. Шагдуровой. Текстологическая статья В.В. Миндибековой. Муз. ст., нотные зап. Г.Б. Сыченко. Сост. Дополнения В.В. Миндибековой, Г. Б. Сыченко. Сост. компакт-диска Г.Б. Сыченко. Подгот. мастер-диска Г.А. Петрова. Ю.В. Лиморенко, Ж.М. Юша (сверка текстов, пер.), Е.Н. Кузьмина (науч. аппарат), Т.В. Дайнеко, Г,Е. Солдатова, Е.Л. Тирон (муз. раздел). Отв. ред.Е.Н. Кузьмина.– Новосибирск: Наука, 2016. – 540 с; ил., ноты+компакт-диск – (Памятники фольклорап народов Сибири и Дальнего Востока. Т. 34).
  • ИФЛ СО РАН
    630090, Новосибирск, ул. Николаева, 8
    тел./факс: 8-(383)330-15-18, ifl@philology.nsc.ru
    Карта сайта


    Дизайн © ИФЛ СО РАН