Журнал «Языки и фольклор коренных народов Сибири» | Институт филологии СО РАН
главная паспорт института документы конкурсная комиссия контакты
журналы научные труды конференции электронные ресурсы партнёры
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки
Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук
(ИФЛ СО РАН)
ENG
 Журналы
«Языки и фольклор коренных народов Сибири»
Архив выпусков
Редакционная коллегия и редакционный совет
Издательская этика
Требования к оформлению материалов
Поиск по материалам:

Автор:

Название:

Адрес редакции: 630090, г. Новосибирск, ул. Николаева, 8. Институт филологии СО РАН.
Тел. 8(383)330-84-69 yaz_fol_sibiri@mail.ru

Статья

Название: Шорский эпос: признаки угасания традиции

Название по-английски: The Shor epos: the marks of fading of tradition

Авторы: Арбачакова Л.Н., Кузьмина Е.Н.

Авторы по-английски: Arbachakova L.N., Kuzmina E.N.

В рубрике Фольклористика

Выпуск 27, 2014Страницы 68-72
УДК: 398.224(DOI:

Аннотация: В статье проведён анализ репертуара современных шорских сказителей А.П. Напазакова (1937–2004), А.В. Рыжкина (1924–2005), В.Е. Таннагашева (1932–2007), который показал угасание эпической традиции. Выявлены очевидные признаки, свидетельствующие об утрате уникального фольклорного жанра, какими являются героические сказания. Это частые оговорки и путаница в именах персонажей, утрата сакрального отношения к исполнению эпоса, нарушение эпической дистанции, проявляющееся в использовании сказителями индивидуально-личных точки зрения и оценок, широкое включение русизмов и бытовых зарисовок.

Аннотация по-английски: The paper reviews the repertoire of contemporary narrators A.P. Napazakov (1937– 2004), A.V. Ryzhkin (1924–2005), V.E. Tannagashev (1932–2007) which shows the fading of the epic tradition. The evidence of the Closs of an exceprional folk genre of heroic epic is exposed. These are frequent language flows, confusion of heroes\ names, the loss of sacred attitude to the performance of epics, the breaking of the epic distance which is manifested as using a personal view and jugements of a narrator, abundance of Russian loanwords and pictures of everyday life.

Ключевые слова: эпическая традиция, репертуар современных сказителей-кайчи, исполнительские особенности, традиция сказывания героического эпоса

Ключевые слова по-английски: Тhe epic tradition, the repertoire of modern storytellers-Kichi, performance characteristics, tradition statements of the heroic epic

Список литературы:

Алтын-Арыг: Хакасский героический эпос / Зап., подгот. текста, вступ. ст., пер. и коммент. В.Е. Майнога-шевой. М: Наука, 1988. 592 с.

Арбачакова Л.Н. Ролевые функции кайчи в шорских героических сказаниях // Гуманитарные науки в Сибири. Новосибирск. 2003. № 3. С. 92–95.

Бахтин М.М. Эпос и роман. СПб.: Азбука, 2000. 304 с.

Бутанаев В.Я. Хакасско-русский историко-этнографический словарь. Абакан: Хакас. кн. изд-во, 1999. 237 с.

Дыренкова Н.П. Шорский фольклор. М.; Л., 1940. 448 с.

Орус-оол С.М. Избранные научные труды. Абакан: Журналист, 2011. 296 с.

Фольклор шорцев / Сост. Л.Н. Арбачакова. Новосибирск: Наука, 2010. 608 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 29).

Чудояков А.И. Этюды шорского эпоса. Кемерово: Кн. изд-во, 1995. 221 с.

Шорские героические сказания. Кан-Перген. Алтын-Сырык / Вступ. ст., подгот. поэтического текста, пер., коммент. А.И. Чудоякова; Музыковедческая ст. и подгот. нотного текста Р.Б. Назаренко. Москва; Новосибирск: Наука, 1998. 463 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 17).

Шорский героический эпос / Сост., подгот. к изданию, вступ. ст., пер. на рус. яз., примеч. и коммент. Д.А. Функа. М.: ИЭА РАН, 2010. Том 1. 392 с.

Чиспияков Э.Ф. Учебник шорского языка. Кемерово: Кн. изд-во, 1992. 318 с.

ИФЛ СО РАН
630090, Новосибирск, ул. Николаева, 8
тел./факс: 8-(383)330-15-18, ifl@philology.nsc.ru
Карта сайта


Дизайн © ИФЛ СО РАН