21. Алтайские народные сказки

Алтайские народные сказки / Сост. Т.М. Садалова. Новосибирск: Наука, 2002. 455 с.: ил. + компакт-диск. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 21). ISBN 5—02 —031839— 6.

Составление, подготовка текстов и перевод Т.М. Садаловой при участии К.М. Макошевой. Вступительная статья, комментарии, примечания, указатели и словари Т.М. Садаловой. Музыковедческая статья и нотные записи Н.М. Кондратьевой. Составление, композиция компакт-диска Т.М. Садаловой, Н.М. Кондратьевой. Подготовка мастер-диска В.В. Мазепуса. Редакторы: Н.Р. Байжанова (сверка текстов, перевод), Е.Н. Кузьмина (научный аппарат), Г.Е. Солдатова (музыковедческий раздел). Ответственный редактор тома В.М. Гацак.

В томе отражен 41 текст сказок на всех диалектах современного алтайского языка. 30 произведений публикуются впервые. В книге представлены различные жанры: мифы-сказки, сказки о животных, волшебные, бытовые и новеллистические сказки. Составители тома старались представить разные индивидуальные традиции сказывания, поместив в издание записи от тридцати исполнителей. На компакт-диске впервые опубликованы звукозаписи алтайских сказок, сделанные в 1968—1989 гг. от знатоков фольклора всех диалектных традиций: челканцев, тубаларов, кумандинцев, телеутов, алтай-кижи и теленгитов.

• Скачать том в формате pdf
• Слушать компакт-диск
• Читать том в мультимедийной версии