Новости | Институт филологии СО РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки
Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук
(ИФЛ СО РАН)
ENG
Главная
Последние новости
Первая презентация из цикла «Культурные традиции народов Сибири» прошла в «Доме да Винчи» НГОНБ 23 марта 23.03.2022

23 марта в «Доме да Винчи» (арт-платформа Новосибирской государственной областной научной библиотеки) на ул. Коммунистической, 34 состоялась первая встреча «Мир культуры алтайцев» из цикла мультимедийных лекций-презентаций «Культурные традиции народов Сибири».

«Новый цикл мультимедийных лекций-презентаций „Культурные традиции народов Сибири“ подготовлен в рамках Года культурного наследия народов России Институтом филологии СО РАН, Новосибирской государственной областной научной библиотекой, Новосибирской государственной консерваторией имени М.И. Глинки с участием общественных организаций города и землячеств. Наша цель — представить широкой публике книжные новинки, на страницах которых раскрывается мир культуры сибирских этносов — коренных (алтайцев, тувинцев, хантов, хакасов) и переселенческих (мордвы, чувашей) народов Сибири», — рассказал старший научный сотрудник ИФЛ СО РАН, заведующий центром по изучению региональных и традиционных музыкальных культур НГК им. Глинки Павел Сергеевич Шахов.

Презентация «Мир культуры алтайцев» 23 марта была приурочена к празднику Дьылгайак (Jылгайак), который проводится алтайцами в период весеннего равноденствия. Гостей поприветствовали заведующая отделом искусств НГОНБ («Дом да Винчи») Людмила Юрьевна Бердникова, консультант отдела по взаимодействию с религиозными организациями и национально- культурными автономиями управления общественных связей мэрии Новосибирска Юрий Николаевич Шаровский, руководитель Новосибирской региональной общественной организации «Центр культурного наследия «Туулу Алтай», канд. пед. наук, доцент ФГБОУ ВО «НГПУ» Надежда Николаевна Касенова.

Далее для публики прозвучало стихотворение Эркемена Палкина «Алтай» в исполнении Марины Ачубаевой и песня «Болбайсын» в исполнении Натальи Попошевой («Туулу Алтай»).

Ведущий научный сотрудник, доктор филологических наук Надежда Романовна Ойноткинова представила доклад на тему: «Мифология алтайцев: концепты, мотивы, сюжеты», упомянув в том числе о готовящемся алтайском томе серии «Памятники фольклора Сибири и Дальнего Востока». Затем старший научный сотрудник, кандидат филологических наук Альбина Альбертовна Добринина рассказала о подготовленном ею «Алтайско-русском словаре прилагательных, характеризующих человека».

После научных докладов сотрудники ИФЛ СО РАН Н.Р. Ойноткинова, А.А. Добринина и Е.В. Тюнтешева исполнили алтайскую народную песню, записанную от бабушки А.А. Добрининой Дины Попушевны Толоевой в селе Яконур в Усть-Канском районе Республики Алтай.

Специально на презентацию из Республики Алтай прибыла Любовь Михайловна Яшева (общественная организация «Женщины Алтая»), которая вручила А.А. Добрининой благодарственные письма от Яконурской сельской библиотеки им. Д.Б. Каинчина и Усть-Канской центральной модельной библиотеки им. А.Г. Калкина.

Приятным сюрпризом на мероприятии стало выступление преподавателя японского языка кафедры теории, истории культуры и музеологии НГПУ Рики Дохи. Рика влюбилась в алтайскую культуру, ещё когда жила в Японии и ни слова не знала ни по-русски, ни по-алтайски. Закончив НГПУ, она стала осталась преподавать в университете.

Завершилась встреча показом видеозаписей фрагментов обрядов Чага Байрам и Дьажыл Бюр, подготовленных сотрудником сектора фольклора народов Сибири ИФЛ СО РАН Константином Андреевичем Сагалаевым во время экспедиций, просмотром алтайских книг из фонда НГОНБ, показом национальных костюмов от «Туулу Алтай», дегустацией национальных алтайских блюд.

Для гостей организаторы постарались, по возможности, представить разнообразие алтайской национальной кухни, которую составляют блюда, приготовленные из молочных (чеген, аарчы, курут, быштак, аарчылу сарjу) и мясных (баранина - различные виды изделий, копченая конина) продуктов, а также мучные изделия (алтай калаш, теертпек, боорсок), различные виды изделий из жаренного ячменя (талкан, jарма, чокчок), напитки (чай, араjан), кедровый орех и мёд.

Представленные книги «Мифологический словарь алтайцев» и «Мифологическая картина мира алтайцев: концепты, мотивы, сюжеты», а также «Алтайско-русский словарь прилагательных, характеризующих человека» и некоторые фонетические работы Лаборатории экспериментально-фонетических исследований ИФЛ СО РАН, среди них тоже опубликованная по гранту ««Культурные универсалии вербальных традиций народов Сибири и Дальнего Востока: фольклор, литература, язык» (проект № 075-15-2019-1884)» в конце 2021 г. коллективная работа «Фонетические трансформации аналитических формах тюркского глагола», переданы в фонд библиотеки, где любой зарегистрированный пользователь сможет познакомиться с их содержанием.

ИФЛ СО РАН выражает благодарность областной библиотеке и организации «Центр культурного наследия «Туулу Алтай» за плодотворное сотрудничество.

Демонстрация национальных костюмов от «Туулу Алтай»
Гости презентации «Мир культуры алтайцев» 23 марта 2022 г.
Н.Р. Ойноткинова читает доклад «Мифология алтайцев: концепты, мотивы, сюжеты»
Н.Р. Ойноткинова читает доклад «Мифология алтайцев: концепты, мотивы, сюжеты»
Дегустация национальных алтайских блюд
А.А. Добринина рассказывает об «Алтайско-русском словаре прилагательных, характеризующих человека»
Сотрудники ИФЛ СО РАН Н.Р. Ойноткинова, А.А. Добринина и Е.В. Тюнтешева исполняют алтайскую народную песню
Преподаватель японского языка НГПУ Рика Дохи признается в любви к алтайской культуре
Дата публикации:15.03.2022