23. Фольклор ненцев: В записях 1911, 1913, 1946, 1953, 1965–1987 годов

Фольклор ненцев / Сост. E.T. Пушкарева, Л.В. Хомич. Новосибирск: Наука, 2001. 504 с.: ил., фото, ноты, компакт-диск. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 23). ISBN 5—02—031810—8.

Вступительные статьи, составление, подготовка текстов, комментарии, примечания, указатели и словарь Е.Т. Пушкаревой, Л.В. Хомич. Переводы текстов Е.Т. Пушкаревой, А.И. Рожина, А.Х. Сэротэтто, Л.В. Хомич, А.М. Щербаковой. [Музыковедческая статья Н.М. Скворцовой.] Авторы-составители компакт-диска тома И.А. Богданов, Е.Т. Пушкарева. Производители фонограмм компакт-диска И.А. Богданов и Е.Т. Пушкарева, П.Л. Борсоева, Л.В. Хомич. Редакторы Е.Н. Кузьмина (научный аппарат), В.В. Мазепус (подготовка мастер-диска), Р.Б. Назаренко (музыковедческий раздел), И.П. Цветкова (перевод). Фотоиллюстрации И.А. Богданова, Д. Кожевникова, Е. Комарова, Национального музея Финляндии, Е.Т. Пушкаревой, Л.В. Хомич, Н.Н. Ядне. Ответственные редакторы тома Б.Н. Путилов, В.М. Гацак.

В том вошли 43 текста, записанных в XX в., часть из которых ранее публиковалась, а часть издается впервые. В книге представлены все основные жанры фольклора ненцев: мифы-сказки, эпические песни сюдбабц и ярабц, шаманские песнопения, а также песни. Тексты даны в современной графике. Шаманское песнопение, записанное Т. Лехтисало, представлено в финно-угорской транскрипции. Прилагаемый к тому компакт-диск является первой аудиопубликацией фольклора ненцев. Он содержит песни и шаманские песнопения, в том числе с бубном.

• Скачать том в формате pdf
• Слушать компакт-диск
• Читать том в мультимедийной версии