Этномузыковеды Института филологии СО РАН и Новосибирской государственной консерватории им. М. И. Глинки 15-20 августа 2022 года провели полевое исследование песенного фольклора чувашей в Прокопьевском и Беловском районах Кемеровской области.

«Массовое переселение чувашей в Сибирь происходило в первые десятилетия XX века. Регулярные записи чувашского фольклора сибирского бытования ведутся с 2002 года. Но в этой истории есть и своя предыстория: в 1951 году в селе Михайловка Прокопьевского района народные песни записывал чувашский композитор Степан Максимович Максимов, приехавший из Чебоксар. При его жизни эти песни не были опубликованы. В 2021 году нам удалось получить копию рукописи этих записей. На следующий год мы отправились в эти же места, чтобы узнать, поют ли эти песни сейчас, и каков современный репертуар сибирских чувашей. Нам удалось собрать воспоминания старейших местных жителей о визите композитора и записать традиционные чувашские песни в сёлах Михайловка, Пушкино Прокопьевского района и посёлке Чертинский Беловского района. Были обнаружены несколько образцов – вариантов песен, записанных Максимовым более 70 лет назад. Записывали также чувашский песенный фольклор вообще – свадебные, рекрутские песни, хороводные, лирические, частушки», – рассказала руководитель экспедиции, старший научный сотрудник сектора фольклора народов Сибири, канд. искусствоведения Екатерина Игоревна Исмагилова.

В состав экспедиции, помимо руководителя, вошли младший научный сотрудник ИФЛ СО РАН Александра Сергеевна Яковлева и профессор кафедры этномузыкознания НГК им. М.И. Глинки, канд. искусствоведения Наталья Владимировна Леонова, которая уже вела исследовательскую работу в Прокопьевском районе в 2007 году.

Следующий этап изучения – расшифровка текстов, которую выполнят специалисты из Чувашского государственного института гуманитарных наук, и нотировка музыкальных образцов, чем займутся новосибирские этномузыковеды.

Результаты поездки планируется представить в октябре на Всероссийской научной конференции в Национальной библиотеке Чебоксар и в статьях в научных журналах. Записанные образцы войдут в готовящийся том «Песенный фольклор чувашей Сибири» академической двуязычной серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока».

Полевое исследование проводилось в рамках проекта 19-78-10113 «Фольклор автохтонных и переселенческих традиций народов Поволжья в современных записях и исторической динамике: интерактивный атлас звучащих текстов».

Чувашский фольклорный ансамбль «Хелхем» и новосибирские этномузыковеды		Девичьи головные уборы тухья – экспонаты Краеведческого музея в Доме культуры села Михайловка		Раиса Петровна Васильева (с. Пушкино) в национальном костюме встречает новосибирских исследователей.