Новости | Институт филологии СО РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки
Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук
(ИФЛ СО РАН)
ENG
Главная
Последние новости
Издания ИФЛ начали борьбу за звание «Лучшая научная книга» С 15.09.2021
по 01.10.2021

Две книги, выпущенные сотрудниками ИФЛ СО РАН, вошли в программу общероссийского конкурса «Книга года: Сибирь-Евразия—2021» Международного фестиваля «Книжная Сибирь» в номинации «Лучшая научная книга». В 2021 году мероприятие прошло 1-3 октября в ГПНТБ СО РАН. За три фестивальных дня были проведены встречи с писателями, лекции, семинары и мастер-классы, читки произведений современных авторов и презентации новых книг от ведущих российских издательств, книжная ярмарка.

Первое издание — Языки и фольклор народов Сибири и Дальнего Востока в рукописных текстах середины XX — начала XXI века (отв. ред. Т. А. Голованева, Н. Н. Федина) — включает прозаические и песенные тексты на корякском, алтайском, чалканском, хакасском и эрзя-мордовском языках, а также на теленгитском диалекте алтайского языка и тоджинском диалекте тувинского языка. Тексты сопровождаются переводом на русский язык, глоссированием и комментариями лингвистического характера, к песенным текстам прилагаются нотные транскрипции. Электронный портал, где размещено большинство из публикуемых текстов, включая дополнительные материалы (фотографии и аудиозаписи), доступен по ссылке.

Второе издание — монография сотрудника сектора фольклора народов Сибири и Дальнего Востока П. С. Шахова «Эрзянские и мокшанские фольклорные традиции сибирского бытования: свадьба, календарь, круговые песни» (отв. ред. Н. В. Леонова) — написано на основе архивных и современных полевых материалов, зафиксированных в сёлах Кемеровской области, Алтайского и Красноярского краев в период с 1975 по 2011 годы. В приложении к монографии впервые публикуются фрагменты фольклорных текстов с переводом на русский язык, а также более 80 авторских нотных аналитических транскрипций эрзянских и мокшанских песен исследуемых жанров. Одноименный мультимедийный электронный ресурс с включением архивных фотографий и аудиозаписей песенных образцов доступен на сайте ИФЛ СО РАН.

Кроме научной номинации в программе конкурса представлены еще 11 секций:

  • Лучшее издание художественной литературы
  • Лучшая книга для детей и юношества
  • Лучшая учебная книга
  • Лучшая краеведческая книга
  • Лучшая книга по искусству, фотоиздание
  • Лучшее издание по книговедению и библиотековедению
  • Лучшее издание духовной и историко-религиозной литературы
  • Лучшее издание нон-фикшн
  • Лучшее издание, вносящее вклад в развитие евразийского межкультурного сотрудничества
  • Лучшее электронное издание
  • Лучший буктрейлер — 2021

Дата публикации:16.09.2021