Институт филологии СО РАН и Курский государственный университет запустили научно-практический семинар, посвященный рассмотрению современного филологического инструментария, используемого в области изучения историко-культурного наследия и языков народов России.

В настоящее время стремительно развиваются информационные технологии, которые обусловлены, в том числе изменениями в организации научной деятельности. Увеличивается объем научно-технологической информации, появляются принципиально новые способы работы с ней, усложняются аппаратные и программные инструменты проведения научных исследований – все это способствует стремительному научно-технологическому развитию. Происходящие изменения являются «большим вызовом» не только для науки, но и в целом для общества и государства.

Для осмысления современных процессов и способствуя развитию важнейших наукоемких технологий в рамках одного из приоритетных направлений научно-технологического развития, Институт филологии СО РАН совместно с Курским государственным университетом организовали и провели научно-практический онлайн-семинар.

Первый научно-практический семинар на тему «Программа автоматизированного составления и обработки словников NewSlov. О подготовке автоматизированного конкорданса фольклорных текстов» состоялся в день подписания Договора о двустороннем сотрудничестве ИФЛ СО РАН и КГУ – 6 ноября 2025 г. Семинар провела представитель известной курской лингвофольклористической школы доктор филологических наук, профессор Мария Александровна Бобунова  при участии руководителя Научно-исследовательской лаборатории «Фольклорная лексикография» Курского государственного университета доктора филологических наук, профессора Сергея Павловича Праведникова. 

В работе семинара в качестве слушателей приняли участие сотрудники и заведующие сектора фольклора народов Сибири и сектора языков народов Сибири Института филологии СО РАН, а также заинтересованные в данной проблематике приглашенные фольклористы и этномузыкологи. Модератором семинара выступил зам. директора по научной работе Института филологии СО РАН Шахов П.С.

Курские исследователи поделились своим опытом лексикографической работы с разными текстами (фольклорными и авторскими). Разработанная М.В. Литусом и используемая курянами программа автоматизированного составления и обработки словников «NewSlov», позволила на базе многотомного свода «Великорусские народные песни», изданного А.И. Соболевским, подготовить 12 региональных конкордансов и лексикографических комплексов необрядовой народной лирики, записанной в Курской, Орловской, Воронежской, Архангельской, Олонецкой, Вологодской, Вятской, Пермской, Казанской, Саратовской, Самарской губерниях и в Сибири.

Данные и другие лексикографические комплексы, подготавливаемые с помощью простой в использовании программы, представляют собой достоверный эмпирический материал для сравнительных исследований, проводимых представителями курской научной школы лингвофольклористики, основанной Александром Тимофеевичем Хроленко.

На семинаре также обсудили вопросы подготовки алфавитных и частотных словников, проблемы использования программы «NewSlov» на материале языков Сибири, а также возможности выделения фразеологических единиц фольклорного текста. Обсуждены планы по дальнейшей организации научно-практического семинара с учетом обмена опытом использования современного инструментария филологических исследований.

Видеозапись прошедшего научно-практического семинара размещена в паблике Института филологии СО РАН во «Вконтакте».