Article

Name: The masculine “I” in the poetry of Mariya Levberg

Authors: Veronika B. Zuseva-Özkan

A. M. Gorky Institute of World Literature of the Russian, Moscow, Russian Federation

In the section Study of literature

Abstract:

The paper introduces the poetry of a forgotten author of the Silver Age – Mariya Levberg, whose poetical texts always feature the masculine “I”. The peculiarities of constructing the lyrical subject and the lyrical world in Levberg’s poetry are analyzed in relation to the problem of constructing gender in Modernist literature in general. The formation of Levberg’s “poetical transvestism” and conscious movement towards poetry and a lyrical subject, with aesthetic effect achieved due to the nuances of the play of “masks” and gender roles, is described. The lyrical subject of “Sly wanderer” evolves from a young man longing for a higher world to the herolover seeking to escape from this melancholy into a refined pastime, then to a knight looking for his Holy Grail and, finally, to the monk consecrated to the service of God. However, a fundamental characteristic of this book of poems and its lyrical subject is the incompleteness and nonfinality of any choice and any incarnation, their dialectical transformations, and the ambivalence of any emotion. At the same time, the most frequent and pronounced among the variations of the lyrical subject’s masks is that of the knight appearing also in other poems of Levberg. The roles of the knight and the poet prove to be intrinsically linked in her texts. Levberg’s remarkable commitment to the masculine lyrical “I” and, particularly, to the mask of the knight, of the warrior stems from her attempt to obtain the creator’s agency in the frame of the masculine gender order of Modernism.

Keywords: masculinity, femininity, Modernism, gender order, poetic persona

Bibliography:

Ekonen K. Tvorets, sub”ekt, zhenshchina: Strategii zhenskogo pis’ma v russkom simvolizme [Creator, subject, woman: strategies of women’s writing in Russian symbolism]. Moscow, NLO, 2011, 400 p.

Gippius Z. N. Zverebog. O polovom voprose [Beastgod. On the question of sex]. In: Gippius Z. N. Sobr. soch.: v 15 t. [Coll. works: in 15 vols.] Moscow, Russkaya kniga, 2003, vol. 7, pp. 322–332.

Gumilev N. S. Mariya Levberg. Lukavyy strannik. L. Berman. Neotstupnaya svita. Mikhail Dolinov. Raduga. Aleksandr Korona. Lampa Aladdina. Chrolli. Guingm. Anatoliy Puchkov. Poslednyaya chetvert’ luny. Tikhon Churilin. Vesna posle smerti. Gr. A. A. Saltykov. Po starym sledam. Knyaz’ G. Gagarin. Stikhotvoreniya. Vladimir Prussak. Tsvety na svalke [Maria Levberg. The evil wanderer. L. Berman. Irrepressible retinue. Mikhail Dolinov. Rainbow. Alexander Korona. Aladdin Lamp. Chrolly. Guingm. Anatoly Puchkov. The last quarter of the moon. Tikhon Churilin. Spring after death. Gr. A. Saltykov. By the old traces. Prince G. Gagarin. Poems. Vladimir Prussak. Flowers at the dump]. In: Gumilev N. S. Poln. sobr. soch.: v 10 t. [Coll. works: in 10 vols]. Moscow, Voskresen’e, 2006, vol. 7, pp. 184–192.

Igor’ Severyanin. Gromokipyashchiy kubok. Ananasy v shampanskom. Solovey. Klassicheskie rozy [The cup of thunder. Pineapples in champagne. Nightingale. Classic roses]. V. N. Terekhina, N. I. Shubnikova-Guseva (Eds.). Moscow, Nauka, 2004, 949 p.

Kushlina O. B. Levberg Mariya Evgen’evna. In: Russkie pisateli. 1800–1917: Biograficheskiy slovar’ [Russian writers. 1800–1917. Biographical dictionary]. Moscow, Great Russian Encyclopedia, 1994, vol. 3, 302.

Levberg M. Lukavyy strannik: Stikhi [Sly wanderer: Poems]. Petrograd, Tip. Lavrov & Co 1915.

Malkina V. Ya. Liricheskiy syuzhet [Lyrical plot]. In: Poetika: slovar’ aktual’nykh terminov i ponyatiy [Poetics: dictionary of relevant terms and notions]. N. D. Tamarchenko (Ed.). Moscow, Kulagina’s Publ. House, Intrada, 2008, pp. 114–115.

101 poetessa Serebryanogo veka: Antologiya [101 poetesses of the Silver Age: Anthology]. M. L. Gasparov (Comp. and biogr. art.). St. Petersburg, Dean, 2000, 238 p.

Paolini M. Muzhskoe “Ya” i “zhenskost’” v zerkale kriticheskoy prozy Zinaidy Gippius [The male “I” and “femininity” in the mirror of critical prose by Zinaida Gippius]. In: Zinaida Gippius. Novye materialy. Issledovaniya [Zinaida Gippius. New Materials and Studies]. Moscow, ILS RAS, 2002, pp. 274–289.

Semashkina M. A. Pis’ma M. E. Levberg M. Gor’komu (Po materialam Arkhiva

A. M. Gor’kogo) [The letters of M. E. Levberg to Maxim Gorky (based on the materials of A. M. Gorky archive)]. In: Gor’kiy. Neizvestnye stranitsy istorii (materialy i isledovaniya) [Gorky: unknown pages of history (materials and studies)]. Moscow, ILS RAN, 2014, iss. 12, pp. 523–551.

Shubinskiy V. I. Zodchiy. Zhizn’ Nikolaya Gumileva [The architect: Life of Nikolay Gumilev]. Moscow, AST, Corpus, 2014, 735 p.

Svirel’: tretiy al’manakh molodoy poezii [Syrinx: the third almanac of young poetry]. Petrograd, Tomsk, Fakel, 1917, 48 p.

Timenchik R. K istorii kul’ta Annenskogo [To the history of Annensky cult]. In: Timenchik R. Podzemnye klassiki: Innokentiy Annenskiy. Nikolay Gumilev [Underground classics: Innokentiy Annenskiy. Nikolay Gumilev]. Moscow, Mosty kul’tury, 2017, pp. 77–255.

Vecher “Triremy”: Lazaretu deyateley iskusstv [“Trireme” Night: For the artists infirmary]. Petrograd, Trirema, 1916.