Статья

Название: Наименования лиственницы в одульском языке и традиционное мировоззрение лесных юкагиров

Авторы: Прасковья Егоровна Прокопьева

Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения Российской академии наук, Якутск, Россия

В рубрике Языкознание

Аннотация:

Рассматриваются наименования лиственницы в одульском языке, или языке лесных юкагиров, в семантическом, морфемном и культурологическом аспектах. Из различных источников выявлено 13 номинаций лиственницы, в которых отражены дифференциация деревьев по возрасту, признаки, связанные с традиционными верованиями о тождестве человека и дерева, внешние особенности лиственницы. Многие названия лиственницы отражают мировоззренческие установки лесных юкагиров: выделение ее как своего, юкагирского, дерева; связь лиственницы с культом предков; представления о памятном личном дереве как двойнике человека. Показана морфемная структура лексических единиц и их соотнесенность с другими словами, выдвинуты предположения насчет значения и происхождения отдельных лексем.

Ключевые слова: лесные юкагиры, юкагирский язык, фитонимы, семантика, языковая картина мира, лиственница, традиционное мировоззрение юкагиров

Список использованной литературы:

Демина Л. Н. Одун ньэмолҕил = Юкагирский год. Якутск: Бичик, 2015. 96 с.

Жукова Л. Н. Образ человека в пиктографическом письме юкагиров // Язык – миф – культура народов Сибири: Сб. науч. тр. Якутск: Изд-во Якут. гос. ун-та, 1988. С. 126–147.

Иохельсон В. И. Образцы материалов по изучению юкагирского языка и фольклора, собранных в Якутской экспедиции // Изв. Имп. академии наук. 1898. Сентябрь. T. 9, № 2. С. 151–177.

Иохельсон В. И. Материалы по изучению юкагирского языка и фольклора, собранные в Колымском округе. Якутск: Бичик, 2005а. 272 с.

Иохельсон В. И. Юкагиры и юкагиризированные тунгусы / Пер. с англ. В. Х. Иванова, З. И. Ивановой-Унаровой. Новосибирск: Наука, 2005б. 675 с.

Исаев Ю. Н. Фитонимическая картина мира в разноструктурных языках: Дис. … д-ра филол. наук. Чебоксары, 2015. 413 с.

Крейнович Е. А. Юкагирский язык. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1958. 288 с.

Крейнович Е. А. Юкагирский язык // Языки Азии и Африки. М., 1979. Т. 3. С. 348–368.

Крейнович Е. А. Исследования и материалы по юкагирскому языку. Л.: Наука, 1982. 304 с.

Курилов Г. Н. Юкагирско-русский словарь. Новосибирск: Наука, 2001. 608 с.

Курилов Г. Н. Лексикология современного юкагирского языка: Развитие лексики и роль в нем якутского языка. Новосибирск: Наука, 2003. 288 с.

Напольских В. В. «Личное дерево» в Северной Евразии и следы мерянского субстрата в культуре русских Костромского края // Уральский исторический вестник. 2024. № 2 (83). С. 6–15. DOI 10.30759/1728-9718-2024-2 (83)-6-15

Николаева И. А., Шалугин В. Г. Словарь юкагирско-русский и русско-юкагирский (верхнеколымский диалект): Учеб. пособие для учащихся начальной школы. СПб., 2002. 224 с.

Прокопьева П. Е. Отражение мифологического мышления в юкагирском фольклоре. Новосибирск: Наука, 2009. 143 с.

Прокопьева П. Е., Прокопьева А. Е. Юкагирско-русский словарь (язык лесных юкагиров). Новосибирск: Наука, 2021. 412 с.

Спиридонов В. К. Школьный русско-юкагирский словарь. Якутск, 1997. 58 с.

Спиридонов Н. И. Одулы (юкагиры) Колымского округа. Якутск: Северовед, 1996. 80 с.

Спиридонов Н. И. (Теки Одулок). Юкагирско-русский словарь. Эвенско-русский словарь / [Изд. подгот. А. А. Бурыкин]. Якутск: Якут. гос. ун-т, 2003. 57 с.

Nikolaeva I. A. Historical Dictionary of Yukaghir. Berlin; New York: Mouton de Gruyter, 2006. 500 p.