Article

Name: «Armored Train 14-69» by Vsevolod Ivanov: a genetic dossier

Authors: Elena A. Papkova

A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russian Federation

In the section Study of literature

Abstract: The paper reviews the essays by the Vsevolod Ivanov that make up the genetic dossier of the classic work on the Civil War – «Armored train 14-69». Written during 1919 – early 1920s, they represent the writer’s creative comprehension of the events of Russian history of the end of the first decade of the 20th century. The author identifies two groups of essays: the Omsk – revealing certain features of the life of the «third capital», and the military – showing the events on the «white» front, the attitude of soldiers and officers to the war. The autobiographical basis of Ivanov’s documentary prose of this period is revealed: his work in the newspapers «Zemlya i trud», «Vpered», «Sibirskiy kazak», the magazine «Edinaya Rossiya». The real historical contexts of known and previously unknown texts are characterized, in particular, the policy of the Supreme Ruler of Russia A. V. Kolchak in connection with the situation at the front in different periods of 1919. The problem of authorship of the text «Petropavlovsk» is investigated: the arguments have been found confirming that this poem belongs to Vs. V. Ivanov, not to Vs. N. Ivanov. Figurative, motivational, thematic, stylistic roll calls between essays and «Armored train 14-69» – a story of 1921, a play of 1927 and a script of 1963 are traced. The images of fog and foam, which will pass from the documentary into the artistic prose, are revealed. The development of the narrative manner of the writer is shown by comparing the essay «Ataman Vershinin», an early version of the chapter from the «Armored Train 14-69» with its magazine version. The «front-line essays» traces the fuzziness of the opposition «friend-or-foe», traditional for military journalism, which will be emphasized by other artistic means in the artistic prose of the writer. The analysis of the author-narrator image in the essays, practically everywhere acting as an inactive witness of events or a listener, shows that already in 1919, Ivanov’s ambiguous position towards the events of the Civil War was determined. Being reflected in the story «Armored train 14-69», this position was noted in the 1920s by critics of Russian abroad and Soviet Russia. Subsequently, while the editions of different years were published, the «Armored train 14-69» was corrected by ideologically vigilant editors, with the proofs given in the paper. A conclusion is drawn that the texts that made up the genetic dossier of the «Armored train 14-69» allow recreating the Vs. Ivanov’s path to the comprehension of the tragic contradictions of such a large-scale historical event as the Civil War in Russia.

Keywords: «Armored train 14-69», genetic dossier, essays, historical context, the problem of authorship, symbolic images, the image of the author-narrator, attitude to the events of the Civil War

Bibliography:

Geneticheskaya kritika vo Frantsii: Antologiya [Genetic criticism in France. Anthology]. A. D. Mikhailov (Ed.). Moscow, OGI, 1999, 288 p.

Ivanov Vs. Sobraniye sochineniy: V 7 t. T. 6: P’yesy. 1931 [Collected Works: in 7 vols. Vol. 6. Plays. 1931]. Moscow, Gosizdat, 1928–1931, 160 p.

Ivanov Vs. Sobraniye sochineniy: V 8 t. T. 1: Partizanskiye povesti. 1958 [Collected works: in 8 vols. Vol. 1. Guerrilla stories. 1958]. Moscow, Goslitizdat, 1958–1960, 720 p.

Ivanov Vs. Sobraniye sochineniy: V 8 t. T. 8. 1978 [Collected Works: in 8 vols. Vol. 8. 1978]. Moscow, Khudozh. lit., 1973–1978, 784 p.

Ivanov Vs. Bronepoyezd 14-69 [Armored train 14-69]. Moscow, Veche, 2012, 352 p.

Kaverin V. Brat Aleut [Brother Aleut]. In: Vsevolod Ivanov – pisatel’ i chelovek. Vospominaniya sovremennikov. 2-e izd., dop. [Vsevolod Ivanov – a writer and a person. Memoirs of contemporaries. 2nd ed., comp.]. Moscow, Sov. pisatel’, 1975, pp. 28–41.

Kogan P. Literaturnye zametki. O mezhdunarodnoy makhnovshchine i Vs. Ivanove [Literery notes. On the international Makhnovshchina and Vs. Ivanov]. Krasnaya gazeta. 1922, Oct. 7, p. 6.

Loshchilov I. E. Nikolay Anov ob Andreye Platonove i Vsevolodakh Ivanovykh [Nikolay Anov about Andrey Platonov and Vsevolod Ivanov]. In: III–IV Literaturno-krayevedcheskiye Ivanovskiye chteniya. 2015–2016: St., materia-ly, soobshch [III–IV Literary and regional studies Ivanovo readings. 2015–2016. Articles, materials, messages]. Novosibirsk, Nauka, 2017, pp. 28–53.

Minokin M. V. K predystorii povesti Vs. Ivanova “Bronepoyezd 14-69” [To the prehistory of the story, Vs. Ivanov’s “Armored train 14-69”]. Russkaya literatura. 1966, no. 1, pp. 192–196.

Minokin M. V. O rannem variante povesti Vs. Ivanova “Bronepoezd 14-69” [On the early version of the Vs. Ivanov’s “Armored train 14-69”]. Russkaya literatura. 1970, no. 1, pp. 153–157.

Neizvestnyy Vsevolod Ivanov: Materialy biografii i tvorchestva [Unknown Vsevolod Ivanov: Materials of biography and creativity]. Moscow, IMLI RAN, 2010, 784 p.

Papkova E. A. Kniga Vsevoloda Ivanova “Taynoye taynykh”: Na perekrestke so-vetskoy ideologii i natsional’noy traditsii [Vsevolod Ivanov’s book “Taynoye taynykh”: At the crossroads of Soviet ideology and national tradition]. Moscow, IMLI RAN, 2012, 622 p.

Pil’skiy P. Pegaya nov’ [Pegaya nov]. Segodnya (Riga). 1922, 10 Aug, p. 2.

Sadof’ev I. Proletarskaya literatura v obstanovke nepa [Proletarian literature in the conditions of NEP]. Krasnaya Gazeta. 1922, 9 Sept., p. 3.

Tasin G. [Ivanov Vs.] Ataman Vershinin (Iz Irtyshskikh kazach’ikh skazaniy) [Ataman Vershinin (From Irtysh Cossack stories)]. Edinaya Rossiya. 1919, no. 6, pp. 1–4.

Yakimova S. I. Vsevolod Nikanorovich Ivanov [Vsevolod Nikanorovich Ivanov]. Khabarovsk, TOSU, 2013, 215 p.

Zhurbina E. I. Teoriya i praktika khudozhestvennykh publitsisticheskikh zhanrov [Theory and practice of artistic publicistic genres]. Moscow, Mysl’, 1969. 399 p.