Сибирский филологический журнал | Журналы | Институт филологии СО РАН
главная об институте документы вакансии противодействие коррупции
журналы научные труды конференции электронные ресурсы контакты
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки
Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук
(ИФЛ СО РАН)
ENG
 Журналы
Сибирский филологический журнал — главная
In English
Архив выпусков
Редколлегия и редакционный совет
Издательская этика
Требования к оформлению материалов
Порядок приёма и публикации статей
Список замеченных опечаток
Поиск по материалам:

Автор:

и/или ключевое слово:

Адрес редакции: 630090, г. Новосибирск, ул. Николаева, 8. Институт филологии СО РАН.

Статья

Название: Компьютерные контаминанты-термины: стилистическая принадлежность и лингвистический статус

Авторы: Лаврова Н.А.

Московский педагогический государственный университет

В рубрике Языкознание

Выпуск 1, 2010Страницы 146-151
УДК: 811.161DOI:

Аннотация: Статья посвящена анализу структурного и семантического соответствия контаминированных компьютерных терминов некоторым требованиям, традиционно предъявляемым к термину. Исследование показало, что контаминирoванный термин с точки зрения терминоведения представляет собой предтермин, или терминоид, так как нередко является метафорическим и стилистически маркированным. В то же время, с позиций лингвистики контаминированный компьютерный термин не отличается от терминов других, активно развивающихся наук: может возникать на базе сленгизмов и жаргонизмов.

Ключевые слова: контаминация, термин, сленгизм, жаргонизм, терминологизация

Список использованной литературы:

Винокур Г.О. О некоторых явлениях словообразования в русской технической терминологии // Труды МИФЛИ. 1939. Т. V.

Головин Б.Н. О некоторых задачах и тематике исследования научной и науч-но-технической терминологии // Учен. Записки. Вып. 114. Сер. Лингвистическая. Горький, 1970. С. 17–26.

Гринев С.В. Введение в терминоведение. М., 1993.

Даниленко В.П. Русская терминология: Опыт лингвистического описания. М., 1977.

Лейчик В.М. Терминоведение: Предмет, методы, структура. М., 2009.

Dictionary of Computer and Internet Terms. N.Y., 2006.

ИФЛ СО РАН
630090, Новосибирск, ул. Николаева, 8
тел./факс: 8-(383)330-15-18, ifl@philology.nsc.ru
Карта сайта


Дизайн © ИФЛ СО РАН