Статья

Название: К вопросу о вестернизации русского языкового сознания (на материале неустойчивых ассоциативных пар с именами собственными)

Авторы: Е. В. Бентя

Новосибирский государственный университет

В рубрике Языкознание

Аннотация: Предпринимается попытка оценить степень и характер западного влияния на языковое сознание россиян. Анализ проводится на материале Русской региональной ассоциативной базы данных – СИБАС. В качестве единиц исследования взяты единичные ассоциативные пары с именами собственными, разбитые на несколько тематических категорий. Сделан вывод о том, что наибольшее количество исследованных единиц относится к реалиям таких стран, как США, Великобритания, Германия. Характер ассоциативных пар также показывает, что основными источниками отраженных в них реалий являются СМИ, телевидение и кино.

Ключевые слова: русское языковое сознание, вестернизация, имя собственное, ассоциативная пара, единичные реакции, Русская региональная ассоциативная база данных

Список использованной литературы:

Бентя Е. В. Следы вестернизации в русском языковом сознании (на примере имен собственных) // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Сер. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2016. Т. 14, № 1. С. 44–51.

Залевская А. А. Значение слова через призму эксперимента: Моногр. Тверь: Изд-во Твер. ун-та, 2011. 240 с.

Леонтьев А. А. Языковое сознание и образ мира // Языковое сознание: пара- доксальная рациональность. М., 1993. С. 16–21.

Панарин А. С. Православная цивилизация. М.: Ин-т рус. цивилизации, 2014. 1248 с.

Тарасов Ф. Е. Языковое сознание // Вопросы психолингвистики. 2004. № 2. С. 34–47.

Уфимцева Н. В. Языковое сознание: динамика и вариативность. М.: Ин-т языкознания РАН, 2011. 252 с.

Шапошникова И. В. Православная культура в науке: аксиологическая этнопсихолингвистика // Вопросы психолингвистики. 2016. № 2 (28). С. 302–323.