Статья

Авторы: М. Д. Чертыкова

Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова, Абакан, Россия

В рубрике Лексикология

Аннотация:

На основе структурно-семантического и функционального анализа выявлены и описаны экспрессивные глаголы со значением движения в хакасском языке, находящиеся на периферии лексико-семантической группы глаголов со значением движения. Семантика движения в содержании рассматриваемых глаголов выражается при помощи различных средств, среди которых особо выделяются сочетания глаголов поведения с базовыми глаголами движения пар- ‘идти, уходить’, кил- ‘приходить’, чӧр- ‘ходить’, сочетания многозначных глаголов с зависимыми лексемами локативной семантики, оформление звукоподражательных основ аффиксом понудительного залога -т-, смена субъекта процесса. Сочетание глагола поведения с вспомогательным глаголом хал- ‘оставаться’ (чаще в прошедшем времени) также дает значение «движение». Все эти функционально-семантические и грамматические свойства данных глаголов способствуют их переходу в разряд экспрессивов, реализующих значение образного движения субъекта. Несмотря на частотность реализации в разговорно-бытовом общении и в художественной литературе, сема ‘движение’ для данных глаголов в лексикографических источниках не зафиксирована. В зависимости от контекста экспрессивные слова характеризуются семантической изменчивостью, что ведет к неоднозначной интерпретации их семантики.

Ключевые слова: хакасский язык, глаголы, выражающие движение, экспрессивы, структура, семантика, сочетаемость, лекси-ко-семантический вариант, функционирование

Список литературы:

Барыс-Хоо В. С. Лексико-семантическая группа глаголов движения в тувинском языке (в сопоставительном аспекте): Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Новосибирск, 2006. 23 с.

Безруков А. Г. Управление глаголов движения в современном немецком языке: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Л., 1955. 11 с.

Булатова Р. В. Глаголы движения в сербскохорватском языке: Автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 1964. 24 с.

Васильева Т. Н. Глаголы движения в современном чувашском языке: Дис. ... канд. филол. наук. Чебоксары, 1980. 213 с.

Вещилова В. Ф. Глаголы движения в турецком языке // Исследования по сравнительной грамматике тюркских языков. Ч. 4. Лексика. М.: Изд-во АН СССР, 1962. С. 101‒115.

Востоков А. Х. Русская грамматика. СПб: Типография И. Глазунова, 1831. 449 с.

Дмитриев Н. К. Глаголы движения // Строй тюркских языков. М., 1962. С. 590‒598.

Иштанова Р. К. Глаголы татарского языка в семантическом аспекте: Дис. ... канд. филол. наук. Казань, 2002. 284 с.

Кокошникова О. Ю. Семантическая структура многозначного глагола в хакасском языке в сопоставлении с тюркскими языками Южной Сибири. Новосибирск: ИД «Сова», 2004. 144 с.

Лельхова Ф. М. Глаголы образной характеристики движения в хантыйском языке (на материале сынского диалекта) // Финно-угорский мир. 2017. № 1. С. 6‒16.

Ломоносов М. В. Российская грамматика. СПб.: Типография Императорской академии наук, 1755. 210 с.

Лукьянова Н. А. Экспрессивная лексика разговорного употребления (проблемы семантики). Новосибирск: Наука, 1986. 230 с.

Лукьянова Н. А., Черемисина М. И. Образность как характеристика значения слова // Синтаксическая и лексическая семантика (на материале языков разных систем). Новосибирск: Наука, 1986. С. 265–268.

Матвеева Т. В. Экспрессивность русского слова. LAP LAMBERT Academic Publishing. 2013. 173 с. [http://hdl.handle.net/10995/28651 (дата обращения: 12. 05.2023).

Николаева А. М. Средства выражения экспрессивности в якутском литературном языке (лексико-семантический аспект): Автореф. дис. … канд. филол. наук. Якутск, 2006. 32 с.

Псянчин Ю. В. Лекико-семантическое поле глаголов движения в современном башкирском языке: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 1990. 25 с.

Тенишев Э. Р. Глаголы движения в тюркских языках // Историческое развитие лексики тюркских языков. М.: Изд-во АН СССР, 1961. С. 232–294.

Тюнтешева Е. В., Шагдурова О. Ю. Развитие семантики глаголов векторной характеристики движения в тюркских языках Сибири (в сравнении с другими тюркскими языками) // Северо-Восточный гуманитарный вестник, 2021, № 1 (34). С. 66‒77.

Тюнтешева Е. В., Шагдурова О. Ю., Озонова А. А., Байыр-оол А. В. Глаголы движения и перемещения жидкостей и сыпучих предметов в тюркских языках Южной Сибири в ареальном освещении // Тюркские ареалы Сибири. Новосибирск: Академиздат, 2022. С. 245‒306.

ХРС – Хакасско-русский словарь. Под общ. ред. О. В. Субраковой. Новосибирск: Наука, 2006. 1114 с.

Халиков К. Глаголы движения в узбекском языке: Автореф. … дис. канд. филол. наук. Самар-канд, 1967. 30 с.

Харченко В. К. Разграничение оценочности, образности, экспрессии и эмоциональности в семантике слова // Русский язык в школе. 1976. № 3. С. 66‒71.

Черемисина М.И. Экспрессивный фонд и пути его изучения // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования. Вып. VIII. Новосибирск: Изд-во НГУ, 1979. С. 3‒11.

Чертыкова М. Д. Синонимические пересечения многозначных глаголов в хакасском языке // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2021. № 5‒1 (56). С. 119‒121.

Чешко Е. В. Словообразование глаголов движения в современном русском языке: Дис. ... канд. филол. наук. М., 1947. 210 с.

Чугунекова А. Н. Глаголы движения в хакасском языке: Учебное пособие. Абакан: Изд-во Ха-касск. гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова, 2002. 100 с.

Шагдурова О. Ю. Образно-характеризующие значения многозначных глаголов в хакасском языке в сопоставлении с тюркскими языками Южной Сибири // Вестник НГУ. Серия: История, филология. Т. 11, № 9: Филология. 2012 а. С. 110‒114.

Шагдурова О. Ю. Семантическая диффузность экспрессивных глаголов в хакасском языке // Наследие Н. Ф. Катанова: языки, история и культура тюркских народов России (к 150-летию со дня рождения): Материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Абакан: Изд-во Хакасск. гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова, 2012 б. С. 75‒77.

Шагдурова О. Ю., Тюнтешева Е. В. Лексико-семантические соответствия с образно-характеризующим значением в хакасском и алтайском языках (в сравнении с кыпчакскими языками) // Сибирский филологический журнал. 2021. № 4. С. 241‒251.

Ярема Е. В. Глаголы движения и способы их функционирования в разносистемных языках // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2. Филология и искусствоведение. 2008. № 3. С. 59‒61.