Статья

Название: Метафорические модели движения времени в алтайском языке (в сравнении с другими тюркскими языками)

Авторы: Елена Валерьевна Тюнтешева

Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук, Новосибирск, Россия

В рубрике Языкознание

Аннотация:

Рассматриваются модели движения времени на основе конвенциональной (стертой) метафоры «пространство – время», анализируется сочетаемость глаголов движения с наименованиями временных отрезков в алтайском языке в сравнении с другими тюркскими языками. Употребление глаголов направленного движения связано, с одной стороны, с типичным для них фазовым значением начала и конца. С другой стороны, выбор этих глаголов отражает фрагмент языковой картины мира, относящийся к представлениям данных лингвокультурных общностей о времени.

Выделяются три динамические и две статические модели. Некоторые модели движения времени, распространенные в русском языке, в алтайском (возможно, и в других тюркских языках Сибири) практически не представлены: модели, связанные с характеристикой быстрого / медленного темпа временного потока, а также синхронные модели.

Ключевые слова: тюркские языки, алтайский язык, глаголы движения, метафорическая модель движения времени, языковая картина мира

Список использованной литературы:

Арутюнова Н. Д. Время: модели и метафоры // Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1998. С. 687–695.

Бардамова Е. А. Модели времени в бурятской языковой картине мира // Вестник Читин. гос. ун-та. 2008. № 6 (51). С. 77–82.

Борисова И. З. К проблеме особенностей феномена времени в языковой картине мира народа // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2012. № 14. С. 63–70.

Гуревич А. Я. Время как проблема культуры // Вопросы философии. 1969. № 3. C. 105–116.

Дударева З. М. Контрастивное исследование концептуальной сферы «Время» в русской и башкирской языковых картинах мира: Дис. … д-ра филол. наук. Екатеринбург, 2005. 365 с.

Катунин Д. А. Время в зеркале русской языковой метафоры: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Томск, 2005. 29 с.

Катунин Д. А. К вопросу об определении движения времени в русской языковой картине мира // Вестник Том. гос. ун-та. Филология. 2007. № 1 (1). С. 11–17.

Кужугет Ш. Ю. Лексико-семантическое поле «природное время» в прозе К.-Э. К. Кудажы: Дис. … канд. филол. наук. М., 2014. 263 с.

Ламажаа Ч. К. Очерки современной тувинской культуры. СПб.: Нестор-История, 2021. 190 с.

Логинова Е. Г. Модели концептуальной метафоры «пространство – время» в семантике английского языка // Иностранные языки в высшей школе. 2007. № 5. С. 61–70.

Маслова В. А. Когнитивная лингвистика: Учеб. пособие. Минск: Театра Системс, 2005. 256 с.

Николаева А. М. Метафорическая репрезентация концепта «время» в якутском языке // Наука и образование в жизни современного общества. Тамбов: Изд-во «Бизнес. Наука. Общество», 2013. Ч. 17: Материалы Междунар. НПК. С. 132–133.

Ондар М. В. Стандарты, отражающие время в тувинских героических сказаниях // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 1 (67), ч. 2. C. 157–163.

Рубинштейн Г. А. О метафорическом представлении отрезков времени в русском языке. 2002. URL: https://slaviccenters.duke.edu/uploads/media_items/3rubin stein.original.pdf (дата обращения 02.07.2023).

Султанова Л. Ю. Концепт «время» в кумыкской и русской языковых картинах мира: Дис. … канд. филол. наук. Махачкала, 2009. 156 с.

Тенишев Э. Р. Глаголы движения в тюркских языках // Историческое развитие лексики тюркских языков. М., 1961. С. 232–293.

Чугунекова А. Н. Категория времени в языковой картине мира хакасов и тувинцев (сравнительный аспект) // Вестник СВФУ им. М. К. Амосова. 2019. № 1 (13). С. 50–60.

Юша Ж. М. Фольклор и обряд тувинцев Китая в начале XXI века: структура, семантика, прагматика: Дис. … д-ра филол. наук. Новосибирск, 2017. 434 с. Яковлева Е. С. Фрагменты русской языковой картины мира (модели пространства, времени и восприятия). М.: ЯСК, 1994. 345 с.

Bennett D. C. Spatial and Temporal uses of English Prepositions. An Essay in Stratificational Semantics. London, 1975. 235 р.