Статья

Название: Тема русскоязычной научной диаспоры за рубежом в творчестве В. В. Набокова

Авторы: Роман Отмарович Райнхардт, Екатерина Владимировна Сенина, Константин Алексеевич Немудров

В рубрике Литературная жизнь сюжета

Аннотация:

Рассмотрена эволюция темы русскоязычной научной диаспоры за рубежом в творчестве В. В. Набокова. Появление этой темы стало во многом закономерным и обусловливалось собственной биографией Набокова, который, как известно, был не только выдающимся литератором, но и видным ученым-энтомологом. Его увлечение бабочками представляло собой не просто хобби, но профессиональную исследовательскую деятельность, занятию которой способствовало полученное в Кембриджском университете, пусть и неоконченное, высшее образование в области зоологии. Во время эмиграции в США он параллельно с литературным творчеством активно вел научную работу по этому направлению и достиг значимых успехов, признанных в кругах специалистов. Этот опыт наряду с преподаванием русского языка и литературы в именитых американских колледжах нашел преломленное отражение в ряде его романов и стихотворений. Принимая во внимание то, что до сих пор научные диаспоры, будучи сравнительно новой и специфической в плане изучения темой, не выступали объектом анализа в рамках литературоведческих трудов, авторами впервые проанализирована ее трансформация в художественных текстах Набокова, основные из которых в хронологическом порядке: «Университетская поэма» (1927), «Подвиг» (1932), «Дар» (1938), «Парижская поэма» (1943), «Лолита» (1955) и «Пнин» (1957). Доказано, что фигурирующих в названных произведениях научных работников и университетских профессоров-эмигрантов (некоторые из них, как и сам писатель, имели опыт работы не только в сфере гуманитарных, но отчасти и в области естественных наук) допустимо рассматривать в качестве представителей русскоязычной научной диаспоры в странах Западной Европы и США в современной трактовке этого понятия.

Ключевые слова: литература русского зарубежья, В. В. Набоков, эмиграция, научная диаспора, утечка умов, «Университетская поэма», «Парижская поэма»

Список использованной литературы:

Аллахвердян А. Г. Российская научная диаспора как составляющая отечественной науки на рубеже XX–XXI веков // Российский химический журнал. 2007. № 3 (51). C. 99–107.

Беспалова Е. К. Университетская проза В. Набокова // Учен. зап. Крым. федерал. ун-та им. В. И. Вернадского. Филологические науки. 2020. Т. 6, № 3 (72). С. 117–134.

Бойд Б. Владимир Набоков. Американские годы. М.: Симпозиум, 2010а. 948 с.

Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы. М.: Симпозиум, 2010б. 696 с.

Буслаев Г. Н., Немудров К. А. Российская научная диаспора в Германии в 1990–2010-е годы: пути формирования и особенности развития // Научный диалог. 2024. № 3. С. 308–330.

Дежина И. Г. Политика России по развитию сотрудничества с зарубежными учеными-соотечественниками // Экономика и прогнозирование. 2012. Т. 10, № 2. С. 9–24.

Забияко А. А. Синэстезия: метаморфозы художественной образности. Благовещенск: Изд-во АмГУ, 2004. 211 с.

Капинос Е. В. Тематическая композиция эмигрантского автобиографического романа: от «Жизни Арсеньева» И. Бунина к «Дару» В. Набокова. Часть 1 // Сюжетология и сюжетография. 2020. № 2. С. 393–406.

Коробков А. В. Российская научно-технологическая диаспора в США // Российский совет по международным делам. 17.05.2012. URL: https://russiancouncil.ru/ analytics-and-comments/analytics/rossiyskaya-nauchno-tekhnologicheskaya-diaspora-v-ssha/ (дата обращения 05.02.2026).

Марков А. В. Был ли Набоков знаком с памфлетом на него Демьяна Бедного? // Вестник Удмурт. ун-та. 2018. Т. 28, № 2. С. 195–200.

Набоков В. В. Дар. Анн-Арбор: Ардис, 1975. 415 с.

Набоков В. В. Пнин. Анн-Арбор: Ардис, 1983. 184 с.

Набоков В. В. Лолита. М.: Худож. лит., 1991a. 415 с.

Набоков В. В. Стихотворения и поэмы. М.: Современник, 1991б. 574 с.

Накарякова А. А. Преподаватели в галерее набоковских персонажей // Изв. Урал. федерал. ун-та. Серия 2: Гуманитарные науки. 2015. № 4 (145). С. 200–208.

Погребная Я. В. Философия имен собственных и названий в лирике В. В. Набокова (на материале стихотворений, вошедших в прижизненные сборники) // Colloquium-Journal. 2021. № 9-2 (96). С. 30–33.

Райнхардт Р. О. Почетный посол России // Обозреватель – Observer. 2017. № 11 (334). С. 108–115.

Райнхардт Р. О. Российская научная диаспора за рубежом: к вопросу об идентичности и самоидентификации // Современная идентичность в условиях глобальных вызовов: Сб. материалов Междунар. науч.-практ. конф. Санкт-Петербург, 10–11, 14 декабря 2024 г. / Под ред. Е. В. Викторовой. СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2025. С. 18–26.

Райнхардт Р. О., Немудров К. А. Развитие научных диаспор как инструмент научной дипломатии: опыт Италии // Регионология. 2025. Т. 33, № 3 (132). С. 468–482.

Рязанцев С. В., Письменная Е. Е. Эмиграция ученых из России: «циркуляция» или «утечка» умов // Социологические исследования. 2013. № 4 (348). С. 24–35.

Сенина Е. В. Рецепция китайской культуры и литературы в творчестве Германа Кочурова // Сюжетология и сюжетография. 2025. № 2. С. 46–58.

Сирин В. Подвиг. Париж: Современные записки, 1932. 139 с.

Стародубцев Г. С. Становление русской научной международно-правовой диаспоры в Берлине (20-е гг. XX столетия) // Вестник Рос. ун-та дружбы народов. Серия: Юридические науки. 2014. № 4. С. 337–346.

Харитонов В. С. «Университетская поэма» В. Набокова и «Евгений Онегин» А. Пушкина (к проблеме «зеркальной» поэтики) // Филоlogos. 2013. № 19 (4). С. 76–81.

Черейский Л. А. Пушкин и его окружение. Л.: Наука, 1988. 544 с.

Юревич М., Еркина Д., Цапенко И. Измерение международной мобильности российских ученых: библиометрический подход // Мировая экономика и международные отношения. 2020. № 9 (64). С. 53–62.

Gould S. J. Nabokov, Scientist // Natural History. 1999. Vol. 6. July. P. 46–51.

Nabokov’s Butterflies / Ed. by Brian Boyd and Robert Michael Pyle. Boston: Beacon Press, 2000. 782 p.

Nabokov V. Lolita. London: Penguin Random House UK, 2015. 331 p.

Subbotin A., Aref S. Brain drain and brain gain in Russia: Analyzing international migration of researchers by discipline using Scopus bibliometric data 1996–2020 // Scientometrics. 2021. No. 126. P. 7875–7900.