|
|
Сказки Полины Иудовны Нюгломкиной
Метаданные
Идиом: хантыйский язык, сургутский диалект, юганский говор
Запись:
- Исполнитель (автор, информант): Нюгломкина П.И.
- Собиратель: Кошкарёва Н.Б.
- Место записи: село Угут Сургутского района Ханты-Мансийского автономного округа ‒ Югры
- Время записи (публикации): август 2019
Анализ:
- Расшифровка аудиозаписи: Кошкарёва Н.Б.
- Перевод на русский язык: Кошкарёва Н.Б.
- Глоссирование: Плотников И.М.
Дополнительные материалы: аудио, видео.
Опубликовано (выходные данные):
Три мудрых совета: сказки Полины Иудовны Нюгломкиной / Отв. ред. А.С. Сопочина (Песикова). Новосибирск: Гео, 2020. 24 с.
Ссылка для цитирования: ‒
Тексты
Ӄөԓәм нɵ̆мсәӈ йасәӈ [Три мудрых совета]
Идэ [Идэ]
Кэшка панә соӽәԓтә ӄɵ [кошка и мышка]
Ԓаӈки панә кэшка [Белка и кошка]
Йӓки пɵм ԓор [Легенда о чудище Киняминского озера]
|
