Статья

Авторы: Т. В. Дайнеко

В рубрике Полевая фольклористика

Аннотация: В статье опубликована часть материалов, собранных автором в 2016 г. во время фольклорно-этнографической экспедиции в село Петропавловка Маслянинского района Новосибирской области. Представлены фрагменты расшифровки беседы с жительницами села, которые являются потомками переселенцев из Белоруссии и из пограничных регионов и наследниками их фольклорной традиции. Для публикации отобраны сведения о календарных обрядах и песнях села Петропавловка, связанных со Святками, Масленицей, Радоницей, Троицей (описания обрядовых действий, приготовление особой еды и пр.). В опубликованных фрагментах интервью сохранены лексические, синтаксические и фонетические особенности речи информантов. Приводятся вербальные тексты календарных песен. Цель статьи – ввести в научный оборот новые материалы по фольклору белорусов-переселенцев Сибири.

Ключевые слова: фольклор белорусов Сибири, календарные обряды и песни белорусов Сибири, материалы экспедиции, полевая фольклористика

Список литературы:

Дайнеко Т.В. Календарные обряды и песни села Камышинка (материалы экспедиции 2016 г.) // Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2016. № 2 (вып. 31). С. 85–91.

Дайнеко Т.В. Календарные фольклорно-этнографические традиции белорусов Кыштовского района Новосибирской области // Вестн. Кемеров. гос. ун-та культуры и искусств. 2017. № 2 (39). С. 130–136.

Леонова Н.В. Проблемы изучения фольклора белорусов Сибири // Гуманитарные науки в Сибири. 2000. № 3. С. 84–87.

Леонова Н.В. Белорусские фольклорные традиции в Сибири и на Дальнем Востоке // Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания / Сост. Н.В. Лео-нова (отв. сост.) и др. Новосибирск: Наука, 2011. С. 12–34. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 31).

Фурсова Е.Ф. Пути-дороги полевые… Из сибирских дневников Е.Ф. Фурсовой. Новосибирск: АртПресс, 2012. 72 с.