Статья

Название: Метафизика детектива (о романе Бориса Акунина «Седмица Трехглазого»)

Авторы: В. В. Десятов, В. Н. Карпухина

Алтайский государственный университет, Барнаул

В рубрике Литературоведение

Аннотация: Рассматривается роман Бориса Акунина «Седмица Трехглазого» как полиинтерпретабельный текст. Анализируются (квази)детективные и другие претексты романа, встроенные в контекст русской и мировой культуры, интертекстуальные отсылки к произведениям А. Конан Дойла, У. Эко, В. В. Набокова, М. А. Булгакова, Ф. М. Достоевского, а также автоинтертекстуальные элементы, все вместе помогающие Акунину динамично менять жанровую доминанту повествования. Проанализирована система интертекстуальных и автоинтертекстуальных отсылок романа для представления акунинской историософии. Показано, что композиция «Седмицы Трехглазого» представляет собой трансформацию строения романа У. Эко «Имя розы». Кольцевая композиция акунинского романа, связанная с авторским пониманием времени, при ближайшем рассмотрении оказывается «разомкнутой»: время в акунинском мире движется по спирали. Делая претекстами «Седмицы...» произведения европейских писателей, Акунин наглядно соотносит культурно-цивилизационные парадигмы Запада и Востока.

Ключевые слова: Умберто Эко, колесо сансары, композиция, время, неопалимая купина

Список использованной литературы:

Акунин Б. Пелагия и Черный Монах. М., 2007.

Акунин Б. Любовь к истории. М., 2012.

Акунин Б. Жизнь замечательных людей и зверей. Короткие истории о всяком разном. М., 2017a.

Акунин Б. Седмица Трехглазого. М., 2017б.

Акунин-Чхартишвили. Аристономия. М., 2012.

Бердяев Н. Русская идея. М., 2000.

Никифор, архимандрит [Бажанов]. Иллюстрированная полная популярная Библейская энциклопедия. Репр. воспр. текста изд. 1891 г. М., 1990.

Борисова А. [Чхартишвили Г. Ш.] Креативщик. М., 2009.

Булгаков М. Мастер и Маргарита. М., 1988.

«Вечные» сюжеты русской литературы. «Блудный сын» и другие: Сб. науч. тр. / Под. ред. Е. К. Ромодановской, В. И. Тюпы. Новосибирск, 1996.

Десятов В. В. Набоков и русские постмодернисты. Барнаул, 2004.

Десятов В. В. Эко есть Эко, Шукшин есть Шукшин... Вечные спутники- антиподы в интертексте Бориса Акунина // Алтайский текст в русской культуре. Вып. 6. Барнаул, 2015. С. 130–144.

Карпухина В. Н. Литературные хронотопы: поэтика, семиотика, перевод: Моногр. Барнаул, 2015.

Климова М. Н. Из истории «русских мифов» («колдун и очарованная красавица») // Материалы к словарю сюжетов и символов. Вып. 7: Тема, сюжет, мотив в лирике и эпосе: Сб. науч. тр. / Под ред. Е. К. Ромодановской. Новосибирск, 2006. С. 89–103.

Конан Дойл А. Собака Баскервилей. Этюд в багровых тонах / Пер. с англ. В. Михалюка. Харьков; Белгород, 2008.

Куприн А. И. Олеся // Куприн А. И. Гранатовый браслет. Повести, рассказы. Барнаул, 1979. С. 88–160.

Лотман Ю. Выход из лабиринта // Эко У. Имя розы. М., 1989. С. 468–481.

Набоков В. Собрание сочинений русского периода: В 5 т. Т. 3. СПб., 2000.

Панченко А. М. Русская история и культура: Работы разных лет. СПб., 1999.

Петровский Н. А. Словарь русских личных имен. М., 1996.

Рогова Е. Н. Аспекты целостности сборника Б. Акунина «Любовь к истории» // Сибирский филологический журнал. 2014. № 4. С. 171–178.

Снигирева Т. А., Подчиненов А. В. Аристоном Б. Акунина: национально- религиозный аспект // Филология и культура. 2013. № 2(32). С. 241–246.

Снигирева Т. А., Снигирев А. В. Борис Акунин. «Любовь к истории»: между книгой и блогом // Уральский филологический вестн. Сер. Русская литература ХХ–ХХI веков: Направления и течения. 2013. Вып. 2. С. 198–206.

Чхартишвили Г. Но нет Востока и Запада нет. О новом андрогине в мировой литературе // Иностранная литература. 1996. № 9. С. 254–263.

Щеглов Ю. К. К описанию структуры детективной новеллы // Жолковский А. К., Щеглов Ю. К. Работы по поэтике выразительности. М., 1996. С. 95–112.

Эко У. Заметки на полях «Имени розы» // Эко У. Имя розы. М., 1989а.

Эко У. Имя розы. М., 1989б.

Johnston R. R. Childhood: A narrative chronotope // Children’s Literature: Critical Concepts in Literary and Cultural Studies / Ed. by P. Hunt. Vol. 3: Cultural Contexts. London; New York, 2006. P. 46–68.

Martens G. Literature, digital humanities, and the age of the encyclopedia // CLCWeb: Comparative Literature and Culture. 2013. № 15(3). URL: http://dx.doi.org/10.7771/1481-4374.2241 (дата обращения 26.06.2014).