Статья

Название: Лексическая и грамматическая семантика: корпусное статистическое исследование лексико-семантических групп

Авторы: Б. Ю. Норман, М. Ю. Мухин

Белорусский государственный университет, Минск, Беларусь; Уральский федеральный университет им. Б. Н. Ельцина, Екатеринбург

В рубрике Языкознание

Аннотация: Рассматривается взаимодействие лексической и грамматической семантики на примере словоизменения близких по смыслу русских имен существительных. Данное взаимодействие формирует понятие «грамматический профиль», которое в статье обосновывается на материале словоизменения нескольких лексических групп существительных. Это слова, обозначающие предметы одежды, инструменты, а также предприятия и организации. Приведены статистические сведения о распределении падежных форм существительных в зоне снятой омонимии Национального корпуса русского языка. Обнаружены закономерности в распределении падежных форм слов, входящих в одну лексико-семантическую группу и влиянии на это распределение типовой семантики группы. Рассмотренные группы слов различаются грамматическими профилями. На основании распределения падежных форм в структуре каждой группы выделено ядро – слова, для которых типовая семантика является предположительно более прототипической. В грамматических различиях, выявленных между словами одной семантической группы, реализуются аспекты композиционной семантики, которые далеко не всегда отражаются в словарных толкованиях. Сделаны выводы о дальнейших возможностях использования корпусных данных для современных исследований лексической и грамматической семантики.

Ключевые слова: семантика, грамматический профиль, словоизменительная парадигма, падеж, лексико-семантическая группа, имя существительное, корпусная лингвистика

Список использованной литературы:

Активный словарь русского языка. Т. 1: А–Б / Отв. ред. Ю. Д. Апресян. М., 2014.

Большой толковый словарь русских существительных: Идеографическое описание. Синонимы. Антонимы / Под ред. Л. Г. Бабенко. М.: АСТ-Пресс книга, 2005. 864 с.

Зализняк А. А. Русское именное словоизменение. М., 1967.

Зализняк А. А. Грамматический словарь русского языка. Словоизменение. 3-е изд. М., 1987.

Золотова Г. А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. М., 1982.

Золотова Г. А. Синтаксический словарь. Репертуар элементарных единиц русского синтаксиса. М., 1988.

Караулов Ю. Н. Ассоциативная грамматика русского языка. М., 1993.

Лангаккер Р. В. Модель, основанная на речевом употреблении // Вестн. Моск. гос. ун-та. Сер. 9. Филология. 1997. № 4. С. 160–174.

Ляшевская О. Н. Частотный лексико-грамматический словарь: проспект проекта // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Междунар. конф. «Диалог». М., 2013. Т. 1. C. 478–489. URL: http:// www.dialog-21.ru/digests/dialog2013/materials/pdf/LyashevskayaON.pdf (дата обращения 11.07.2018).

Мельчук И. А., Жолковский А. К. Толково-комбинаторный словарь современного русского языка. Опыт семантико-синтаксического описания русской лексики // Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 14. Wien, 1984.

Норман Б. Ю. Полнота/неполнота парадигмы как признак слова // Граматика и лексика у словенским jезицима. Нови Сад; Београд, 2011. С. 151–164.

Норман Б. Ю. Словоформа vs. парадигма (на материале русского языка) // Университетский научный журнал. 2013. № 4. С. 30–40.

Норман Б. Ю., Мухин М. Ю. О грамматических профилях лексико-грамматических групп: поиск внутренних связей между лексической и грамматической семантикой // SLAVIA: Časopis pro slovanskou filologii. 2015. Roč. 84, seš. 3. S. 348–359.

Успенский Б. А. Из наблюдений над русской грамматикой: Отношение падежных и числовых значений (Грамматическое выражение отношения части и целого) // International Journal of Slavic Linguistics and Poetics. 2006. Iss. XLIV–XLV. Р. 503–544.

Шарандин А. Л. Методология лексической грамматики // Взаимодействие лексики и грамматики в русском языке: проблемы, итоги и перспективы. Тамбов, 2009. С. 13–28.

Шведова Н. Ю. Об активных потенциях, заключенных в слове // Слово в грамматике и словаре. М., 1984. С. 7–15.

Gries S. Th., Divjak D. Behavioral profiles: A corpus-based approach to cognitive semantic analysis // New Directions in Cognitive Linguistics. John Benjamins Publ. Comp., 2009. P. 57–75.

Janda L. A., Lyashevskaya О. Grammatical profiles and the interaction of the lexicon with aspect, tense, and mood in Russian // Cognitive Linguistics. 2011. Vol. 22, No 4. P. 719–763.