Статья

Название: Творчество Бориса Поплавского: к вопросу культурной и языковой идентификации

Авторы: Матвеева Ю.В.

Уральский федеральный университет

В рубрике Литературоведение

Аннотация: В представленной работе ставится вопрос русского и французского влияния, русско-французских языковых и культурных воздействий на своеобразное творчество Бориса Поплавского, который, сумев объединить и переплавить обе традиции и оба языка, остался при этом в поле собственной экзистенциальной метафизики, сохранил суверенитет пограничья.

Ключевые слова: русская литература, французская литература, творчество Б. Поплавского

Список использованной литературы:

Адамович Г. Памяти Поплавского. Последние новости. 1935. 17 окт.

Бахтин М.М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса. М., 1990.

Берберова Н. Курсив мой. Автобиография. М., 1996.

Борис Поплавский в оценках и воспоминаниях современников / Сост. Л. Алена, О. Гриз. СПб.; Дюссельдорф, 1993.

Варшавский В. Незамеченное поколение. Нью-Йорк, 1956.

Гейро Р. «Твоя дружба ко мне – одно из самых ценных явлений моей жизни..» // Поплавский Б. Покушение с негодными средствами. Неизвестные стихотворения. Письма к И.М. Зданавичу. М.; Дюссельдорф, 1997.

Генис А. Нельзя возвращаться на место любви // Российская газета. 2003. 30 окт.

Менегальдо Е. Борис Поплавский – от футуризма к сюрреализму // Поплавский Б. Автоматические стихи. М., 1999.

Набоков В.В. Поплавский. «Флаги» // Руль. 1931. 11 марта.

Осипова Н. Гоголь в семиотическом поле поэзии русской эмиграции // Н.В. Гоголь и Русское Зарубежье: Пятые Гоголевские чтения / Под общ. ред. В.П. Викуловой. М., 2006.

Поплавский Б. Неизданное. Дневники. Статьи. Письма. М., 1996.

Поплавский Б. Покушение с негодными средствами. Неизвестные стихотворения. Письма к И.М. Зданавичу. М.; Дюссельдорф, 1997.

Поплавский Б. Автоматические стихи. М., 1999.

Поплавский Б. Собр. соч.: В 3 т. М., 2000. Т. 2. Аполлон Безобразов. Домой с небес.

Поплавский Ю.И. Борис Поплавский // Новь. Таллин, 1935. № 8.

Святополк-Мирский Д. Заметки об эмигрантской литературе. Евразия: Еженедельник по вопросам культуры и политики. Париж. 1929. № 7.

Струве Г. Русская литература в изгнании. Париж; М., 1996.

Сыроватко Л.В. «Русский сюрреализм» Б. Поплавского // Культурный слой. Калининград, 2007. Вып. 7. Гуманитарные исследования: Сыроватко Л.В. О стихах и стихотворцах.

Татищев Н. О Поплавском // Борис Поплавский в оценках и воспоминаниях современников. СПб.; Дюссельдорф, 1993.

Livak L. How It Was Done in Paris: Russian emigre Writers and French Modernism. Madison, 2003.