Сибирский филологический журнал | Журналы | Институт филологии СО РАН
главная об институте документы вакансии противодействие коррупции
журналы научные труды конференции электронные ресурсы контакты
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки
Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук
(ИФЛ СО РАН)
ENG
 Журналы
Сибирский филологический журнал — главная
In English
Архив выпусков
Редколлегия и редакционный совет
Издательская этика
Требования к оформлению материалов
Порядок приёма и публикации статей
Список замеченных опечаток
Поиск по материалам:

Автор:

и/или ключевое слово:

Адрес редакции: 630090, г. Новосибирск, ул. Николаева, 8. Институт филологии СО РАН.

Статья

Название: Комплексный подход к публикации фольклора: опыт издания томов «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока»

Авторы: К. А. Сагалаев

Институт филологии СО РАН, Новосибирск

В рубрике Фольклористика

Выпуск 4, 2017Страницы 18-26
УДК: 398DOI: 10.17223/18137083/61/2

Аннотация: Статья посвящена комплексному подходу к исследованию и публикации фольклора, применяемому в академической двуязычной серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока». Исходя из синкретической природы фольклора обосновывается необходимость междисциплинарного описания и исследования фольклорных произведений. На примере эпических жанров показан анализ публикуемых памятников с позиции различных научных дисциплин – текстологии, теории перевода, этнографии, археологии, этномузыковедения, хореографии, физиологии. Автор приходит к выводу, что именно комплексный подход и использование методов максимально возможного числа смежных научных дисциплин позволяют получить достоверный научный источник для будущего исследования.

Ключевые слова: комплексный подход, междисциплинарность, издание фольклора, эпос, академическая серия, фольклор народов Сибири и Дальнего Востока

Список использованной литературы:

Кузьмина Е. Н. Героический эпос народов Сибири: аспекты двуязычной эдиции и типологии (на материале серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока»). Новосибирск, 2005. 86 с.

Лиморенко Ю. В. Проблемы перевода фольклорных текстов (на материале фольклора эвенков): Автореф. дис. … канд. филол. наук. Улан-Удэ, 2007.

Новиков Ю. А. Сказитель и былинная традиция. СПб., 2000. 376 с.

Принципы и порядок подготовки томов серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока». Новосибирск, 2003. 21 с.

Солдатова Г. Е. Этномузыковедение в серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока»: историографический аспект // Сибирский филологический журнал. 2013. № 2. С. 29–39.

ИФЛ СО РАН
630090, Новосибирск, ул. Николаева, 8
тел./факс: 8-(383)330-15-18, ifl@philology.nsc.ru
Карта сайта


Дизайн © ИФЛ СО РАН