Журнал «Критика и семиотика» | Институт филологии СО РАН
главная паспорт института документы конкурсная комиссия контакты
журналы научные труды конференции электронные ресурсы партнёры
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки
Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук
(ИФЛ СО РАН)
ENG
 Журналы
«Критика и семиотика»
In English
Архив выпусков
Требования к оформлению материалов
Порядок приёма и публикации статей
Соиздатели
Редакция
Редакционная коллегия и редакционный совет
Издательская этика
Поиск статей:


Адрес редакции: 630090, г. Новосибирск, ул. Николаева, 8. Институт филологии СО РАН.
silantev@post.nsu.ru

Статья

Название: «Странствователь по суше и морям» Е. П. Ковалевского: автор и читатель в пространстве травелога

Авторы: О. А. Фарафонова

Новосибирский государственный педагогический университет

Выпуск 2, 2018Страницы 10-24
УДК: 821.161.1DOI: 10.25205/2307-1737-2018-2-10-24

Аннотация: Статья написана на основе доклада, прочитанного на конференции «Первые Чумаковские чтения» (27–28 апреля 2018 г.), и посвящена анализу книги Е. П. Ковалевского «Странствователь по суше и морям» с точки зрения специфики взаимодействия автора и читателя в контексте произведения «литературы путешествий» XIX в. Особое внимание автор статьи обращает на то, каким образом читатель вовлекается в сюжетное пространство травелога Ковалевского, становясь если не участником, то свидетелем описываемых событий. Образ читателя в «Странствователе» очевидно носит двойственный характер. Автор часто апеллирует к читателю «сведущему», обладающему тем же опытом, что и путешественник. Наряду с таким, близким по духу к автору, читателем в книге Ковалевского есть читатель-«неофит», для которого текст «Странствователя» должен стать путеводителем и ориентиром в незнакомом пространстве Средней Азии. Специфика травелога Ковалевского в контексте подобных произведений XIX в. состоит в том, что маршрут путешествия не является в данном случае определяющим. Сюжет «Странствователя» образуют не столько подробно описанные маршруты азиатских экспедиций автора, сколько наиболее яркие события путешествий, особенно врезавшиеся в память автора. Это, с одной стороны, способствует некоторой беллетризации повествования, а с другой стороны, сближает книгу Ковалевского с жанром мемуаров.

Ключевые слова: травелог, читатель, автор, мемуары, композиция, маршрут путешествия

Список литературы:

Белинский В. Г. Странствователь по суше и морям // Белинский В. Г. Полн. собр. соч. М.: Изд-во АН СССР, 1955. Т. 7. С. 610–614.

Вальская Б. А. Путешествия Егора Петровича Ковалевского. М.: Географгиз, 1956.

Вальская Б. А. Путешествия Е. П. Ковалевского по Западному Казахстану в 1839–1840 гг. (по неопубликованному «Путевому журналу») // Страны и народы Востока. М.: Наука, 1980. Вып. 22: Средняя и Центральная Азия. География, этнография, история. Кн. 2. С. 46–65.

Виленкин В. Л. Странствователь по суше и морям (Егор Петрович Ковалевский). М.: Мысль, 1969.

Гуминский В. М. Открытие мира, или Путешествия и странники. М.: Современник, 1987.

Даль В. И. Письма друзьям из похода в Хиву // Русский архив. 1867. № 3–4.

Ковалевский Е. П. Средняя Азия. Путешествие Муравьева, Мейндорфа, Конолли и Борнса // Библиотека для чтения. 1834. Т. 6, отд. 3. С. 105–136.

Ковалевский Е. П. Собр. соч.: В 5 т. СПб.: Изд. И. И. Глазунова, 1871. Т. 3: Странствователь по суше и морям, в 4-х частях, с биографическим очерком и портретом автора.

Мейндорф Е. К. Краткое начертание путешествия Российского посольства из Оренбурга в Бухарию в 1820 году // Северный архив. 1822. Январь. № 2. С. 184–193.

Мейндорф Е. К. Отрывок из путешествия в Бухарию полковника барона Мейндорфа в 1820 и 1821 годах // Северный архив. 1824. Январь. № 1. С. 31–40; Январь. № 2. С. 82–90; Февраль. № 3. С. 152–162.

Муравьев-Карский Н. Н. Путешествие в Туркмению и Хиву в 1819 и 1820 годах гвардейского Генерального Штаба капитана Николая Муравьева, посланного в сии страны для переговоров. М.: Тип. Августа Семена, 1822.

Осьмухина О. Ю. Авторская маска в процессе становления авторского сознания (к вопросу о жанровой форме) // XXVI Пушкинские чтения. 19 октября 2011: Сб. науч. докл. М., 2011. С. 7–14.

Печерская Т. И. Проект «Аннотированный указатель “Русский травелог XVIII – начала XX в.”»: к постановке проблемы // Русский травелог XVIII– XX веков: маршруты, топосы и нарративы. Новосибирск: Изд-во НГПУ, 2016. С. 8–19.

Плетнев П. А. Странствователь по суше и морям // Сочинения и переписка П. А. Плетнева. СПб.: Тип. Имп. Академии наук, 1885. Т. 2. С. 407–408.

Терентьев М. А. Хивинские походы русской армии. М.: Вече, 2016.

Фарафонова О. А. Маршруты русских травелогов XVIII века // Русский травелог XVIII–XX веков: маршруты, топосы и нарративы. Новосибирск: Изд-во НГПУ, 2016. С. 261–285.

Burnes A. Travels into Bokhara. Being an account of a Journey from India to Cabool, Tartary and Persia. Also, narrative of a Voyage on the Indus from the Sea to Lahore. London: John Murray, 1834.

Conolly A. Journey to the North of India through Russia, Persia and Afghanistan. By Leut. London: Richard Bentley, 1834.

ИФЛ СО РАН
630090, Новосибирск, ул. Николаева, 8
тел./факс: 8-(383)330-15-18, ifl@philology.nsc.ru
Карта сайта


Дизайн © ИФЛ СО РАН