Журнал «Критика и семиотика» | Институт филологии СО РАН
главная об институте документы вакансии противодействие коррупции
журналы научные труды конференции электронные ресурсы контакты
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки
Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук
(ИФЛ СО РАН)
ENG
DOI: 10.25205/2307-1737
Номер свидетельства Роскомнадзора Эл № ФС 77-84784 
«Критика и семиотика»
In English
Архив выпусков
Требования к оформлению материалов
Порядок приёма и публикации статей
Редакция
Редакционная коллегия и редакционный совет
Издательская этика
Поиск статей:


Адрес редакции: 630090, г. Новосибирск, ул. Николаева, 8. Институт филологии СО РАН.
silantev@post.nsu.ru Тел. 8-383-3301331

Статья

Название: Когнитивные стратегии в речи двадцать лет спустя

Авторы: Т. Е. Янко

ИНСТИТУТ ЯЗЫКОЗНАНИЯ РАН, МОСКВА

Выпуск 2, 2015Страницы 172-182
УДК: 81, 82DOI:

Аннотация: Работа посвящена анализу коммуникативной (в терминах «тема vs рема») и информационной (в терминах «данное vs новое») структур предложения как средств выражения когнитивных стратегий говорящего при порождении нарративного дискурса. Предмет анализа – предложения с именной группой, соотносимой с новой информацией и расположенной в начале предложения (Красный автомобиль вылетел из-за поворота). Размещение нового (ср. ИГ красный автомобиль) в начале предложения служит специальным приемом литературной речи, который широко используется в текстах Пушкина, Тургенева, Бабеля. Между тем базовый порядок слов в русском предложении отражает движение мысли говорящего не от нового к данному, а от данного к новому. Соответственно, базовый порядок слов в предложениях исследуемого типа был бы следующий: Из-за поворота вылетел красный автомобиль. Возникает вопрос: как озвучивается «начальное новое» актерами, исполняющими художественные произведения, – с просодией темы или с просодией ремы? Инструментальный анализ материалов из исследовательского массива звучащей речи текстов русской классической литературы в исполнении актеров В. Самойлова, Л. Дурова, З. Гердта, В. Смехова и др. позволяет реконструировать просодические и, соответственно, коммуникативные структуры предложений с новым в начале предложения. При анализе использованы компьютерные системы анализа устной речи Praat и Speech Analyzer. Работа иллюстрирована графиками коммуникативно релевантных движений частоты основного тона голоса говорящего. Результатом анализа служит воссоздание полной парадигмы коммуникативных структур, реализуемых в речи, при озвучивании предложений с начальным новым, включая описание соответствующих когнитивных стратегий структуризации информации говорящим в процессе чтения текста.

Ключевые слова: просодия, тема, рема, данное, новое, порядок слов, чтение, коммуникативная структура, когнитивные стратегии структуриза- ции информации, частота основного тона, компьютерные системы анализа устной речи, Praat, Speech Analyzer

Список литературы:

рутюнова Н. Д., Ширяев Е. Н. Русское предложение. Бытийный тип. М.: Русский язык, 1983.

Демьянков В. З. Когнитивный подход к метаязыку современной лингвистики // Международный конгресс по когнитивной лингвистике: Сб. материалов. Тамбов: Изд. дом ТГУ им. Г. Р. Державина, 2008.

Ковтунова И. И. Структура художественного текста и новая информация // Синтаксис текста. М., 1979.

Кубрякова Е. С. Язык и знание. М.: Языки славянской культуры, 2004.

Янко Т. Е. Когнитивные стратегии в речи: коммуникативная структура русских интродуктивных предложений // Вопросы языкознания. 1994. № 6.

Chafe W. Givenness, Contrastiveness, Definiteness, Subjects, Topics, and Point of View // Subject and Topic. New York: Academic Press, 1976.

Firbas J. On «Existance / appearance on the scene» in functional sentence perspective // Prague Studies in English. Praha, 1975. № 5 (16).

ИФЛ СО РАН
630090, Новосибирск, ул. Николаева, 8
тел./факс: 8-(383)330-15-18, ifl@philology.nsc.ru
Карта сайта


Дизайн © ИФЛ СО РАН